Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more



Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:

$34513

Still Needed:

$40487

Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington


Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

What is English? And Why Should We Care?

By: Tim William Machan

To find some answers Tim Machan explores the language's present and past, and looks ahead to its futures among the one and a half billion people who speak it. His search is fascinating and important, for definitions of English have influenced education and law in many countries and helped shape the identities of those who live in them.


New from Cambridge University Press!

ad

Medical Writing in Early Modern English

Edited by Irma Taavitsainen and Paivi Pahta

This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700.


Book Information

   

Title: Telephone Calls
Subtitle: Unity and diversity in conversational structure across languages and cultures
Edited By: Kang Kwong Luke
Theodossia-Soula Pavlidou
URL: http://www.benjamins.nl/cgi-bin/t_bookview.cgi?bookid=P_bns_101
Series Title: Pragmatics & Beyond New Series 101
Description:

Telephone conversation is one of the most common forms of communication in contemporary society. For the first time in human history, some people are spending as much time, if not more, talking on the telephone as they are on face-to-face conversations. The aims of this book are: to bring together in one volume research on telephone conversations in different languages, to compare and contrast people’s methods of handling telephone conversational tasks in different communities, and to explore the relationship between telephone conversational practice and cultural settings. The papers are based on first-hand, naturally-occurring data obtained from a variety of languages, including Chinese, Dutch, English, French, German, Greek, Japanese, Korean, and Persian. Theoretical and methodological issues pertaining to research on telephone conversations are discussed.

Table of Contents

Notes on the contributors
Introduction
Studying telephone calls: Beginnings,developments,and perspectives
Kang Kwong Luke and Theodossia-Soula Pavlidou
Part I. Opening telephone calls
Recognition and identification in Japanese and Korean telephone conversation openings
Yong-Yae Park
On the telephone again! Telephone conversation openings in Greek
Maria Sifianou
Politeness in telephone conversation openings in Persian
Carmen Taleghani-Nikazm
Language choice in international telephone conversations
Gitte Rasmussen and Johannes Wagner
Part II. Problem solving,topic management and closing
Reporting problems and offering assistance in Japanese business telephone conversations
Lindsay Amthor Yotsukura
The initiation and introduction offirst topics in Hong Kong telephone calls
Kang Kwong Luke
Moving towards closing:Greek telephone calls between familiars
Theodossia-Soula Pavlidou
Part III. Theoretical and methodological considerations
Comparing telephone call openings: Theoretical and methodological reflections
Paul Ten Have
Reflections on research on telephone conversation: Issues ofcross-cultural scope and scholarly exchange, interactional import and consequences
Emanuel A. Schegloff
Index

Publication Year: 2002
Publisher: John Benjamins
Review: Read the review
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Pragmatics
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Hardback
ISBN: 1588112195
ISBN-13: 9781588112194
Pages: x, 295 pp.
Prices: U.S. $ 155
 
Format: Hardback
ISBN: 9027253412
ISBN-13: N/A
Pages: x, 295 pp.
Prices: EUR 88.00