Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more



Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:

$34674

Still Needed:

$40326

Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington


Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

What is English? And Why Should We Care?

By: Tim William Machan

To find some answers Tim Machan explores the language's present and past, and looks ahead to its futures among the one and a half billion people who speak it. His search is fascinating and important, for definitions of English have influenced education and law in many countries and helped shape the identities of those who live in them.


New from Cambridge University Press!

ad

Medical Writing in Early Modern English

Edited by Irma Taavitsainen and Paivi Pahta

This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700.


Book Information

   

Title: Les Voix des Français - Volume 2
Subtitle: à travers l'histoire, l'école et la presse
Edited By: Michaël Abecassis
Gudrun Ledegen
URL: http://www.peterlang.com/Index.cfm?vLang=E&vSiteID=4&vSiteName=BookDetail%2Ecfm&VID=430171
Series Title: Modern French Identities. Vol. 94
Description:

Les articles publiés dans le présent volume regroupent les communications
du colloque de l’AFLS qui a eu lieu du 3 au 5 septembre 2008 à l’Université
d’Oxford.

Contenu: Michël Abecassis/Gudrun Ledegen : Introduction: Les vois des
Français: en parlant, en écrivant - Joëlle Gardes Tamine: Écrit et oral: deux
usages ou deux systèmes? - Mireille Bilger/Paul Cappeau : Les données
des corpus ou comment dépasser certaines représentations - Louise-Amélie
Cougnon/Gudrun Ledegen: "c’est écrire comme je parle" Une étude
comparatiste de variétés de français dans l’écrit sms - Marie-Eve Perrot:
Acadieman et l’ Académie chiac": le chiac, de l’oral à l’écrit - Anne
Catherine Simon/Antoine Auchlin/Mathieu Avanzi/Jean-Philippe Goldman:
Les phonostyles: une description prosodique des styles de parole en
français - Cyril Trimaille: Consonnes dentales palatalisées/affriquées en
français contemporain: indicateurs, marqueurs et/ou variantes en
développement ? - Tiphanie Bertin: Rôle de l’interaction langagière adulte-
enfant dans l’acquisition des déterminants chez des enfants entre un et
quatre ans - Nicolas Michot: Enquête linguistique: "Les pratiques écrites
atypiques des jeunes sur les supports modernes de communication ont-elles
une incidence sur leurs productions écrites normées? - Sandra Pacheco:
Dislocation et interaction orale. Etude de quelques productions d’apprenants
hispanophones de F.L.E. - Mortéza Mahmoudian: Signification linguistique:
régularités et variabilités - Teddy Arnavielle: Un débat exemplaire : celui de
la "proposition infinitive" - Poul Søren Kjærsgaard: Le conditionnel français
et un équivalent anglais et scandinave - Philippe Kreutz: L’emploi abrégé
des coverbes: une ellipse argumentative - Laure Lansari: La rétrospection en
français: le cas de devoir à l’imparfait - Caitríona Ní Chasaide/Vera Regan:
Answering in the affirmative: style and variation in adolescent L3 French -
Rémy Porquier: Néologie et dérivation: dé-, une préfixation prolifique dans le
français actuel - Nathalie Rossi-Gensane: Les infinitifs de but en rupture et
le passif - Marc Tsirlin: Une voix particulière du français contemporain:
substantif épithète - Fumitake Ashino: Réciproquement, mutuellement, l’un
l’autre: étude contrastive de trois marqueurs de réciprocité en français
contemporain - Asma Dhoukar: Aucun versus quelqu’un, deux mots
opposés ou complémentaires? - Raja Gmir-Ezzine: Existe-t-il une
voix "circonstancielle" en français? - Ambroise Queffélec: Vitalité et
plasticité des français africains - Karen Cody: Ethnic identity in bilingual
speakers: A case study of a Québécois family in Montréal - Alassane Dia :
Des pratiques locales du français en Mauritanie. Etude de la construction de
la cohésion textuelle - Marco Giolitto: Premiers jalons d’une histoire sociale
du français acadien au Nouveau-Brunswick - Amélie Hien/Julie
Boissonneault: Le français du domaine vestimentaire au Burkina Faso et au
Canada: les mots pour en parler - Elisabeth Ngo Ngok-Graux: Le
camfranglais dans l’imaginaire linguistique des habitants de Douala -
Dominique Tiana Razafindratsimba: Situation sociolinguistique et
usages/représentations du français à Madagascar - Robert W. Ryan : La
simplification et la différenciation formelles observées dans le syntagme
verbal d’un parler acadien de la Nouvelle-Ecosse (Canada) - Ingse Skattum:
Le français parlé du Mali: une variété régionale? - Adeline Simo-Souop: Le
discours rapporté dans l’oral conversationnel camerounais: performativité et
interpellation.

Publication Year: 2010
Publisher: Peter Lang AG
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Applied Linguistics
Phonology
Subject Language(s): French
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN-13: 9783034301718
Pages: 481
Prices: U.S. $ 84.95
U.K. £ 49.00
Europe EURO 54.40