Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

A History of the Irish Language: From the Norman Invasion to Independence

By Aidan Doyle

This book "sets the history of the Irish language in its political and cultural context" and "makes available for the first time material that has previously been inaccessible to non-Irish speakers."


New from Cambridge University Press!

ad

The Cambridge Handbook of Pragmatics

Edited By Keith Allan and Kasia M. Jaszczolt

This book "fills the unquestionable need for a comprehensive and up-to-date handbook on the fast-developing field of pragmatics" and "includes contributions from many of the principal figures in a wide variety of fields of pragmatic research as well as some up-and-coming pragmatists."


Book Information

   

Title: Prozesse sprachlicher Verstärkung [Processes of Linguistic Strengthening]
Subtitle: Typen formaler Resegmentierung und semantischer Remotivierung
Edited By: Rüdiger Harnisch
URL: http://www.degruyter.de/cont/fb/sk/detailEn.cfm?id=IS-9783110223859-1
Series Title: Linguistik - Impulse & Tendenzen 37
Description:

Processes in which linguistic entities are "weakened" formally and in their
meaning (e.g. "Kien-Föhre" > "Kiefer") have been well researched, but
"strengthening processes" (e.g. Caribbean "hamaca" > folk-etymological
explanation "Hänge-matte") in which linguistic entities are first created have
hardly been researched at all. The intention of this volume is to fill this gap by
exploring both normal folk-etymologies and more subtle ones. The examples
presented include: the interpretation in children's language of heiser as the
comparative form of "heis" - i.e. "heis-er", the literal interpretation of
expressions (e.g. "Gastarbeiter" [guest workers] is considered wrong, because
guests and work are mutually exclusive) and the attribution of meanings derived
from world knowledge to words, which are not contained in the words' literal
meaning (see the choices of Germany's annual "Unwort" competition for the "un-
word" or "No-No Word of the Year"). Pleonasms (such as "Hai-Fisch" instead of
just Hai) round off the thematic spectrum.

Publication Year: 2010
Publisher: De Gruyter Mouton
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Discourse Analysis
Historical Linguistics
Morphology
Semantics
Grammaticalization
Historical Linguistics
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Electronic
ISBN-13: 9783110223866
Pages: 383
Prices: Europe EURO 99.95
 
Format: Hardback
ISBN-13: 9783110223859
Pages: 383
Prices: Europe EURO 99.95