Vom August des Jahres 1902 bis zum Februar 1903 habe ich mich in Sansibar und Deutsch-Ostafrika aufgehalten, um meine phonetischen Beobachtungen an Ort und Stelle nachzuprüfen und zu vervollständigen. Ich habe meine Untersuchungen auf eine große Anzahl von Sprachen der Bantugruppe ausgedehnt und auch versucht, in Sprachen einzudringen, welche nicht zu dieser Gruppe gehören. In einigen Sprachen, wie in den Sprachen der Mbugu und der Ndorobo fehlten alle Vorarbeiten, in anderen wie dem Šambala waren umfassende Arbeiten schon geschaffen. Im Band sind u.a. grammatische Abhandlungen zu folgenden Sprachen enthalten: Suaheli, Šambala, Namwezi, Sukuma, Digo, Nika, Pokomo, Bondei, Zigula, Mbugu, Dzalamo, Makua;

(Re-edition; originally published 1907 in Berlin MSOS X, III Abt.; written in German)