Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Words in Time and Place: Exploring Language Through the Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary

By David Crystal

Offers a unique view of the English language and its development, and includes witty commentary and anecdotes along the way.


New from Cambridge University Press!

ad

The Indo-European Controversy: Facts and Fallacies in Historical Linguistics

By Asya Pereltsvaig and Martin W. Lewis

This book "asserts that the origin and spread of languages must be examined primarily through the time-tested techniques of linguistic analysis, rather than those of evolutionary biology" and "defends traditional practices in historical linguistics while remaining open to new techniques, including computational methods" and "will appeal to readers interested in world history and world geography."


Book Information

   
Sun Image

Title: Wörterbuch französischer Nominalprädikate
Subtitle: Funktionsverbgefüge und feste Syntagmen der Form être – Präposition – Nomen
Written By: Thomas Kotschi
Ulrich Detges
Colette Cortés
URL: http://www.narr.de/isbn.php?isbn=978-3-8233-6481-8
Description:

Bei Funktionsverbgefügen handelt es sich um halbfeste Ausdrücke des Typs
être en alternance avec ‚alternieren mit’. Während die entsprechenden
Konstruktionen des Deutschen mitunter etwas „papieren“ anmuten, sind sie im
Französischen sehr viel häufiger und wirken weitaus natürlicher. Ihre
solide Kenntnis ist für einen idiomatischen Gebrauch des Französischen
unverzichtbar. Ihr Erwerb wird jedoch durch eine Reihe von Besonderheiten
und Unregelmäßigkeiten erschwert, denen selbst gute Wörterbücher
herkömmlicher Art kaum Rechnung tragen. Das vorliegende Wörterbuch, das in
der Tradition des Französischen Verblexikons von Busse/Dubost (1977/1983)
steht, stellt in vieler Hinsicht ein Novum dar. Es handelt sich in um ein
Konstruktionswörterbuch, in dem systematisch die grammatischen
Eigenschaften der jeweiligen Konstruktionen erfaßt sind, also
beispielsweise die Frage, welche Verben mit welchen Nomina kombiniert
werden, welche Artikelformen vor dem betreffenden Nomen erscheinen können
und welche Valenz ein gegebenes Funktionsverbgefüge hat. Die zahlreichen
Beispiele stammen sämtlich aus authentischen Verwendungszusammenhängen.

Publication Year: 2009
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): General Linguistics
Syntax
Lexicography
Subject Language(s): French

Versions:
Format: Hardback
ISBN-13: 9783823364818
Pages: 926
Prices: Europe EURO 88