Salomo A. Birnbaum (1891 -- 1989) is the uncontested pioneer in two large closely related research areas, namely historical Jewish linguistics and the palaeography of Hebrew and all Jewish successor languages. This collection of essays provides a cross-section through Birnbaum’s life’s work. Volume I contains articles on Jewish philology and a survey of additional Jewish languages and individual studies.