Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more



Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:

$34513

Still Needed:

$40487

Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington


Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

What is English? And Why Should We Care?

By: Tim William Machan

To find some answers Tim Machan explores the language's present and past, and looks ahead to its futures among the one and a half billion people who speak it. His search is fascinating and important, for definitions of English have influenced education and law in many countries and helped shape the identities of those who live in them.


New from Cambridge University Press!

ad

Medical Writing in Early Modern English

Edited by Irma Taavitsainen and Paivi Pahta

This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700.


Book Information

   

Title: La litote
Subtitle: Hommage à Marc Bonhomme
Edited By: André Horak
URL: http://www.peterlang.com/?430590
Series Title: Sciences pour la communication - Volume 96
Description:

S'intéressant à des domaines aussi variés que la rhétorique, la pragmatique,
la sémiostylistique, les sciences des médias et l'histoire de la langue
française, Marc Bonhomme a tout particulièrement enrichi - et il continue de
le faire - les recherches en linguistique par ses travaux novateurs sur les
figures du discours. Pour l'honorer, ses élèves et amis ont choisi de revisiter
le champ des figures et de combler une lacune scientifique en examinant la
litote, à laquelle, malgré sa notoriété et sa diffusion, les théoriciens ont
jusqu'ici réservé peu de pages.

Philologiques, rhétoriques et pragmatico-discursives, les contributions du
présent recueil vont au coeur de la problématique qui entoure la litote.
Comment concilier le moins et le plus, dont la coprésence ou l'interaction a
priori paradoxale constitue le trait définitoire de cette figure ? Quel est le rôle
de la négation dans la production litotique ? Quels rapports la litote entretient-
elle avec les figures avoisinantes que sont l'euphémisme, l'ironie et
l'hyperbole ? Les perspectives variées ici réunies montrent que la litote est
une figure référentielle fort complexe qui occupe une position clé dans le
langage.

Contenu : Jean-Michel Adam : Un très beau cadeau à la linguistique du
discours : les figures (Laudatio) - Georges Kleiber : Tête de litote
(Présentation) - Fernand Delarue : Litotes chez les grammairiens latins -
Michel Le Guern : Nicolas Beauzée, « Litote » - Georges Molinié : C'est une
litote - Catherine Kerbrat-Orecchioni : Quand dire moins, c'est faire plus : une
approche pragmatique de la litote - Montserrat López Díaz : Litote et négation
- Corinne Rossari : La litote est-elle « trahie » par le sens de sa négation ? -
Alain Berrendonner : Négativité et double jeu énonciatif - Anna Jaubert : La
litote est-elle un contre-euphémisme ? Négation, clivage énonciatif et lecture
inversée - André Horak : Y a-t-il des litotes euphémiques ? - Ruggero Druetta
: Ça va sans dire ou ça va mieux en le disant ? Balisage et absence de
balisage de la litote à l'oral - Paola Paissa : Pour (ne pas) noyer le poisson :
la litote en tant que marqueur métadiscursif et indice d'un « sentiment
rhétorique spontané » - John E. Jackson : Racine et les ambiguïtés de la
litote - Marie-José Béguelin : Euphémismes et hyperboles dans les Liaisons
dangereuses - Michael Rinn : Dire moins, au sens vrai. Analyse rhétorique du
journal de Victor Klemperer - Dominique Maingueneau : « Petite phrase » et
litote. A propos d'un énoncé « de » N. Sarkozy.

Elève de Marc Bonhomme, André Horak est assistant de linguistique
française à l'Université de Berne. Ses recherches actuelles portent
principalement sur le discours euphémique, auquel il a consacré une
monographie, L'Euphémisme (2010), et divers articles.

Publication Year: 2011
Publisher: Peter Lang AG
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Discourse Analysis
Pragmatics
History of Linguistics
Subject Language(s): French
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN-13: 9783034305907
Pages: 298
Prices: U.S. $ 57.95
U.K. £ 33.70
Europe EURO 37.40