Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


It's Been Said Before

By Orin Hargraves

It's Been Said Before "examines why certain phrases become clichés and why they should be avoided -- or why they still have life left in them."

New from Cambridge University Press!


Sounds Fascinating

By J. C. Wells

How do you pronounce biopic, synod, and Breughel? - and why? Do our cake and archaic sound the same? Where does the stress go in stalagmite? What's odd about the word epergne? As a finale, the author writes a letter to his 16-year-old self.

Book Information


Title: Hausa Grammar
Subtitle: With Exercises, Readings and Vocabulary
Written By: Charles Henry Robinson

Charles Henry Robinson (1861–1925) was a Cambridge scholar who, during the
1890s, published several books on the language, literature and culture of the
Hausa people. Hausa is an African language originating in Niger and northern
Nigeria and spoken widely in West and Central Africa as a lingua franca.
Published in 1897, Robinson's Grammar was written to serve the needs of
missionaries, colonial staff and army officers who wished to communicate with
the local people, but made no claim to be definitive or comprehensive. Until the
twentieth century Hausa was written in an Arabic script, examples of which are
given, while the exercise sections of the grammar are transliterated for students
unfamiliar with Arabic. The vocabulary, mainly relating to agriculture, trade and
domestic life, was chosen to suit the practical needs of Robinson's intended
audience, and reveals much about colonial life in West Africa as well as
providing linguistic information.

Publication Year: 2011
Publisher: Cambridge University Press
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Language Documentation
Subject Language(s): Hausa
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Format: Paperback
ISBN-13: 9781108031370
Prices: U.S. $ 19.99
U.K. £ 12.99