Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Wiley-Blackwell Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Language Planning as a Sociolinguistic Experiment

By: Ernst Jahr

Provides richly detailed insight into the uniqueness of the Norwegian language development. Marks the 200th anniversary of the birth of the Norwegian nation following centuries of Danish rule


New from Cambridge University Press!

ad

Acquiring Phonology: A Cross-Generational Case-Study

By Neil Smith

The study also highlights the constructs of current linguistic theory, arguing for distinctive features and the notion 'onset' and against some of the claims of Optimality Theory and Usage-based accounts.


New from Brill!

ad

Language Production and Interpretation: Linguistics meets Cognition

By Henk Zeevat

The importance of Henk Zeevat's new monograph cannot be overstated. [...] I recommend it to anyone who combines interests in language, logic, and computation [...]. David Beaver, University of Texas at Austin


Book Information

   

Title: Curial and Guelfa
Subtitle: A classic of the Crown of Aragon. Translated into English by Max W. Wheeler
Translated By: MaxW.Wheeler
URL: http://benjamins.com/catalog/ivitra.2
Series Title: IVITRA Research in Linguistics and Literature 2
Description:

Among 15th-century literature in the Romance languages, "Curial and
Guelfa" is one of the most successful romances of chivalry. It is a veritable
jewel of late medieval European literature and of narrative in the Crown of
Aragon in particular. "Curial" shares a range of features - realism, humanity,
believable deeds of chivalry, historical background, allusions to everyday life,
elements of humour and parody, variation between literary and popular
language - with contemporary French chivalric narratives, and with the
Valencian Joanot Martorell’s "Tirant lo Blanc". In this company, however,
"Curial" stands out for the predominance in it of the sentimental component,
for a significant incidence of learned elements from Greek and Latin classical
culture and from the early fathers of the Christian church, and for its striking
stylistic elegance. These learned elements are an indication of fresh
humanistic breezes blowing from Italy. In this way the novel unites several
cultural currents that converge in western Romance narrative at the end of
the Middle Ages and the beginning of the Renaissance.

This translation into English, by Max W. Wheeler, is based upon the 2008
edition by Antoni Ferrando.

Publication Year: 2011
Publisher: John Benjamins
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Ling & Literature
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Electronic
ISBN-13: 9789027282156
Prices: U.S.$ 143.00
EuropeEURO 95.00
 
Format: Hardback
ISBN-13: 9789027240088
Prices: U.K.£ 95.00
EuropeEURO 100.70
U.S.$ 143.00