Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Wiley-Blackwell Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

The Social Origins of Language

By Daniel Dor

Presents a new theoretical framework for the origins of human language and sets key issues in language evolution in their wider context within biological and cultural evolution


New from Cambridge University Press!

ad

Preposition Placement in English: A Usage-Based Approach

By Thomas Hoffmann

This is the first study that empirically investigates preposition placement across all clause types. The study compares first-language (British English) and second-language (Kenyan English) data and will therefore appeal to readers interested in world Englishes. Over 100 authentic corpus examples are discussed in the text, which will appeal to those who want to see 'real data'


New from Brill!

ad

Free Access 4 You

Free access to several Brill linguistics journals, such as Journal of Jewish Languages, Language Dynamics and Change, and Brill’s Annual of Afroasiatic Languages and Linguistics.


Book Information

   
Sun Image

Title: Das Fremde im Eigensten
Subtitle: Die Funktion von Übersetzungen im Prozess der deutschen Nationenbildung
Edited By: Bernd Kortländer
Sikander Singh
URL: http://www.narr-shop.de/index.php/das-fremde-im-eigensten.html
Series Title: Transfer, Vol. 21
Description:

Die nationale Identität Deutschlands ist im 18. und 19. Jahrhundert zunächst
über die Kultur und Sprache bestimmt worden. Erst spät entwickelte sich die
Idee einer staatlichen Einheit, parallel mit dem Verfall der feudalen Strukturen
und dem Aufstieg des Bürgertums, zu einer politischen Vorstellung und
Forderung. Und erst in den Jahren zwischen der Französischen Revolution und
dem Wiener Kongress erhielt das Konzept der Nation in Deutschland seine
moderne Bedeutung. Die Übersetzung spielt in diesem Prozess eine besondere
Rolle. Die Beiträge des Bandes untersuchen die Frage, inwiefern
philosophische, ästhetische und politische Vorstellungen aus anderen
europäischen Literaturen die Ausbildung einer nationalen Eigenart sowie eines
nationalen Bewusstseins in Deutschland im 19. Jahrhundert beeinflusst oder
bestimmt haben.

Publication Year: 2011
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Sociolinguistics
Translation
History of Linguistics
Ling & Literature
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN-13: 9783823366348
Pages: 207
Prices: Europe EURO 49.00