Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Vowel Length From Latin to Romance

By Michele Loporcaro

This book "draws on extensive empirical data, including from lesser known varieties" and "puts forward a new account of a well-known diachronic phenomenon."


New from Cambridge University Press!

ad

Letter Writing and Language Change

Edited By Anita Auer, Daniel Schreier, and Richard J. Watts

This book "challenges the assumption that there is only one 'legitimate' and homogenous form of English or of any other language" and "supports the view of different/alternative histories of the English language and will appeal to readers who are skeptical of 'standard' language ideology."


Book Information

   
Sun Image

Title: Le Français et le Provençal
Written By: H. Suchier
Translated By: P. Monet
URL: www.lincom-shop.eu
Series Title: LINCOM Gramatica
Description:

J’étudie les principaux changements qu’a subis la latin vulgaire de la Gaul
devenu le français et la provençal. Peut-être cette étude ne semblera-t-elle
pas une préparation inutile à la grammaire historique de ces deux langues. La
méthode linguistique que j’emploie est celle qui a été exposée avec tant
d’autorité par M. Paul dans ses excellents Prinzipien der
Sprachengeschichte. Toutefois, je ne m’y conforme point d’une manière
servile: j’y apporte des modifications que je dois, soit à la lecture des
ouvrages de MM. Schuchardt at Ascoli, soit à mes recherches personelles.
Le propre de cette méthode, c’est de regarder comme essentiel, dans chaque
changement linguistique, le changement psychique accompli dans l’esprit
des individus qui parlaient la langue en question. (de la préface).

Table des matières: Chapitre I : Limites du domaine gallo-roman. Chapitre II :
Développement phonétique de la langue littéraire (jusqu’au XXIIe siècle,
aperçu des sons au XIIe siècle, la langue française vivante). Chapitre III :
Développment phonétique des dialects (dialectes gascons, provençeaux,
frontière Sud des dialectes français). Chapitre IV : Chenagements associatifs
dans les formes de flexions (le verbe, le nom, le pronom). Chapitre V :
Permutation de sons. Chapitre VI : Croisement, assimilation de vocables,
étymologie populaire. Chapitre VII : Changements de signification,
Changements d’empoli. Chapitre VIII : Changements d’emploi. Chapitre IX :
Relation ; accord ; genre. Chapitre X : Ellipse et phénomènes semblances.

This re-edition has been published as no 139 in the LINCOM Gramatica
series. Written in French. Orginally published by Émile Bouilllon, Paris, 1891.

Publication Year: 2012
Publisher: Lincom GmbH
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): General Linguistics
Historical Linguistics
French Linguistics
Subject Language(s): French
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN-13: 9783862880980
Pages: 243
Prices: Europe EURO 68.80