Aun aquellos para quienes sean familiares los trabajos filológicos de D. Eduardo Benot, han de tener en cuenta que el sistema gramatical de éste no se da á conocer en ninguno de sus escritos anteriores de modo tan completo y acabado como en la presente obra, que por algo lleva el título de Gramática.

Ideas sencillísimas constituyen el sistema gramatical de don Eduardo Benot, Trataré de condensar en el menor espacio posible dicho sistema, y de hacer resaltar las piedras angulares en que se asienta el edificio de esta Gramática. Al hablar, realizamos tres operaciones fundamentales y necesarias; DETERMINAR, CONEXIONAR, ENUNCIAR. El espíritu humano, sin aptitudes para sondar en lo absoluto, percibe únicamente relaciones, y procede siempre por abstracción y generalización al formar sus ideas. Los colores, las dimensiones, son casos de abstracción. No se conciben los primeros aisladamente y como existiendo por sí menos. En quanto á las segundas, una línea sólo puede existir como límite de una superficie, y ésta como contorno de un cuerpo. Qué es el cuerpo mismo, sino una concreción, una limitación de la materia, de la substancia universal?… (desde el prólogo de José Torres Reina). (Re-edition; originally published 1910 in Madrid; written in Spanish)