Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

A History of the Irish Language: From the Norman Invasion to Independence

By Aidan Doyle

This book "sets the history of the Irish language in its political and cultural context" and "makes available for the first time material that has previously been inaccessible to non-Irish speakers."


New from Cambridge University Press!

ad

The Cambridge Handbook of Pragmatics

Edited By Keith Allan and Kasia M. Jaszczolt

This book "fills the unquestionable need for a comprehensive and up-to-date handbook on the fast-developing field of pragmatics" and "includes contributions from many of the principal figures in a wide variety of fields of pragmatic research as well as some up-and-coming pragmatists."


Book Information

   
Sun Image

Title: Mehrsprachige Lebenswelten
Subtitle: Sprechen und Schreiben der türkischstämmigen Kinder und Jugendlichen
Written By: Inken Keim
URL: http://www.narr-shop.de/index.php/mehrsprachige-lebenswelten.html
Description:

In vielen Großstädten Deutschlands haben sich in den letzten Jahrzehnten
Migrantenwohngebiete entwickelt, in denen ethnische Gemeinschaften in
engen Netzwerken leben. Die Kinder wachsen in mehrkulturellen
Lebenswelten auf und bilden im Alltag, in den Familien und Peergroups
mehrsprachige Kommunikationspraktiken aus. In den deutschen
Bildungsinstitutionen treffen sie auf deutschsprachige Anforderungen, auf die
sie schlecht vorbereitet sind mit der Konsequenz, dass viele bisher schulisch
gescheitert sind. Das Buch, das auf ethnografisch-soziolinguistischen
Untersuchungen basiert, liefert Einblicke in die Lebenswelt türkischstämmiger
MigrantInnen und in die Vielfalt der sprachlich-kommunikativen Praktiken, die
in mehrsprachigen Lebenswelten entstehen. Es stellt das ungesteuert
erworbene Deutsch der Elterngeneration vor und zeigt auf der Basis von
authentischen Gesprächsbeispielen diekommunikativen Praktiken der Kinder
und Jugendlichen und ihre Virtuosität im Umgang mit sprachlichen
Ressourcen, die in der Schule nicht berücksichtigt werden. Vor allem aber
macht das Buch deutlich, dass die Kinder und Jugendlichen durchaus über
mündliche und schriftsprachliche Deutschkompetenzen verfügen, und es
zeigt, in welchen Bereichen sie Unterstützung brauchen, damit sie Erfolg in
Schule und Beruf haben.

Publication Year: 2012
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Sociolinguistics
Language Acquisition
Subject Language(s): German
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN-13: 9783823367079
Pages: 264
Prices: Europe EURO 34.99