Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


It's Been Said Before

By Orin Hargraves

It's Been Said Before "examines why certain phrases become clichés and why they should be avoided -- or why they still have life left in them."

New from Cambridge University Press!


Sounds Fascinating

By J. C. Wells

How do you pronounce biopic, synod, and Breughel? - and why? Do our cake and archaic sound the same? Where does the stress go in stalagmite? What's odd about the word epergne? As a finale, the author writes a letter to his 16-year-old self.

Book Information


Title: Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India Volume 3
Subtitle: To Wit, Hindi, Panjabi, Sindhi, Gujarati, Marathi, Oriya, and Bangali
Written By: John Beames

The Indo-Aryan language family is a branch of the Indo-European phylum, and
includes Hindi, Urdu, Bengali, Punjabi, Kashmiri and Gujarati. First published in
1875, this three-volume comparative grammar of the family was written by the
British civil servant John Beames (1837–1902). From 1866 he spent twelve
years in India, during which he gathered data for what he intended to be the first
comprehensive and accurate Indo-Aryan grammar. Volume 3 focuses on verbs.
It begins by describing the structure of Sanskrit verbs, showing them to be the
origin of the analytical verb constructions found in Indo-Aryan languages. It then
compares Indo-Aryan verbs in terms of tense and transitivity, and explores
passive constructions, conditionals, and imperatives across the seven most
widely spoken languages in the family. Beames' findings remain central to the
work of general linguists, grammarians and language typologists.

Publication Year: 2012
Publisher: Cambridge University Press
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Historical Linguistics
Subject Language(s): Bengali
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Format: Paperback
ISBN-13: 9781108048156
Prices: U.K. £ 18.99
U.S. $ 28.99