Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


It's Been Said Before

By Orin Hargraves

It's Been Said Before "examines why certain phrases become clichés and why they should be avoided -- or why they still have life left in them."

New from Cambridge University Press!


Sounds Fascinating

By J. C. Wells

How do you pronounce biopic, synod, and Breughel? - and why? Do our cake and archaic sound the same? Where does the stress go in stalagmite? What's odd about the word epergne? As a finale, the author writes a letter to his 16-year-old self.

Book Information


Title: HateSpeak in Contemporary Arabic Discourse
Written By: Bahaa-Eddin M. Mazid

HateSpeak in Contemporary Arabic Discourse fills in an obvious gap in discourse studies on Arabic. After a detailed semantic and metaphorical account of hate in English and its equivalents in Arabic and an exploration of the causes of hate, the book illustrates major cases of hate and HateSpeak in contemporary Arabic discourse – Arabs vs. Israel, Sunnis vs. Shi’ites, Ahly vs. Zamalek, Egypt vs. Algeria, Men vs. Women, Rebel vs. Mainstream, and Sa’idi vs. Cairene. There is a separate section on HateSpeak in Arabic in the context of the revolutions in many Arab countries – the Arab Spring – with a focus on Egypt. The book contains a number of apt and interesting digressions on hate in general and hate in Arabic in particular, and a discussion of the issues involved in translating HateSpeak in Arabic. The ultimate goal is not to celebrate hate and HateSpeak, not to side with any party at the expense of another, but to provide a diagnosis followed by a number of remedies that may help convert HateSpeak into HeartSpeak.

Publication Year: 2012
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Discourse Analysis
Subject Language(s): Arabic, Standard
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Format: Hardback
ISBN-13: 9781443836500
Pages: 170
Prices: U.K. £ 34.99
U.S. $ 52.99