"In this book, Richard Kern explores how technology matters to language and the ways in which we use it. Kern reveals how material, social and individual resources interact in the design of textual meaning, and how that interaction plays out across contexts of communication, different situations of technological mediation, and different moments in time."
In The Qumran Manuscripts of Lamentations: A Text-Critical Study, the first large-scale investigation of the topic, Gideon Kotzé establishes how the four Lamentations manuscripts from Qumran present the content of the biblical book. Kotzé takes as his point of departure the contributions of the Dead Sea scrolls to the discipline of Old Testament textual criticism and treats the Qumran manuscripts of Lamentations, the Masoretic text and the ancient translations as witnesses to the content of the book and not only as witnesses to earlier forms of its Hebrew text. By focusing the analysis on variant readings and textual difficulties, the study arrives at a better understanding of these manuscripts as representatives of both the text and the content of Lamentations.