Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


Evolutionary Syntax

By Ljiljana Progovac

This book "outlines novel and testable hypotheses, contains extensive examples from many different languages" and is "presented in accessible language, with more technical discussion in footnotes."

New from Cambridge University Press!


The Making of Vernacular Singapore English

By Zhiming Bao

This book "proposes a new theory of contact-induced grammatical restructuring" and "offers a new analytical approach to New English from a formal or structural perspective."

Book Information


Title: Medical and Scientific Writing in Late Medieval English
Edited By: Irma Taavitsainen
Päivi Pahta
Series Title: Studies in English Language

Medical and scientific writing in English has evolved over more than a millennium, from its genesis in the Anglo-Saxon era to its present-day position as the 'lingua franca' of science. This volume focuses on its development as a genre in late medieval English. During this period it emerged in the vernacular, as its Graeco-Roman conventions were modified in a new socio-historical context. Seven experts discuss the various linguistic and textual processes involved in vernacularising science, and how they related to communicative practices and to the writers and readers of medical and scientific texts. Referring to authentic medieval texts, they show how discourse communities adopted scriptorial 'house-styles', how vocabulary and code-switching patterns reflect the multilingual context of the period, and how intertextuality featured between shared materials. Bringing together several perspectives on this new research area for the first time, this book will be welcomed by linguists and historians of science alike.

Publication Year: 2004
Publisher: Cambridge University Press
Review: Read the review
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Discourse Analysis
Historical Linguistics
Subject Language(s): English
Language Family(ies): New English
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Format: Hardback
ISBN: 0521831334
ISBN-13: N/A
Pages: 302
Prices: U.S. $ 70.00
U.K. £ 45.00