Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Wiley-Blackwell Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Latin: A Linguistic Introduction

By Renato Oniga and Norma Shifano

Applies the principles of contemporary linguistics to the study of Latin and provides clear explanations of grammatical rules alongside diagrams to illustrate complex structures.


New from Cambridge University Press!

ad

The Ancient Language, and the Dialect of Cornwall, with an Enlarged Glossary of Cornish Provincial Words

By Frederick W.P. Jago

Containing around 3,700 dialect words from both Cornish and English,, this glossary was published in 1882 by Frederick W. P. Jago (1817–92) in an effort to describe and preserve the dialect as it too declined and it is an invaluable record of a disappearing dialect and way of life.


New from Brill!

ad

Linguistic Bibliography for the Year 2013

The Linguistic Bibliography is by far the most comprehensive bibliographic reference work in the field. This volume contains up-to-date and extensive indexes of names, languages, and subjects.


Book Information

   
Sun Image

Title: The Acquisition of L2-English Spelling
Written By: Susana M. Doval-Suárez
Series Title: LINCOM Studies in Language Acquisition 10
Description:

The Acquisition of L2-English Spelling
Susana M. Doval-Suárez
University of Santiago de Compostela

The present study describes the orthographic interlanguage of Galician-Spanish undergraduates and pays special attention to the exploration of spelling errors in as far as they are indicators of the learners’ use of strategies. The author’s main assumption is that writing processes are also ruled by a grammar, and as a consequence, that learning to spell is a hypotheses-testing process.
The first part of the study provides the theoretical background of the book. Chapter 1 examines the linguistic approaches to the relationship between speech and writing. Chapter 2 presents a contrastive analysis of the different orthographic systems involved in the research. Chapter 3 provides the psycholinguistic background.
The second part of the study concentrates on the empirical analysis of the spelling data taken from 95 compositions and 30 dictations. Chapter 4 classifies, describes and explains the misspelling types identified in the composition sample, and is mainly devoted to the cross-sectional analysis of the four types of error mechanism (displacements, additions, omissions and substitutions), although a more detailed analysis of substitutions is attempted in terms of strategies. Finally, Chapter 5 is an attempt to ascertain the psychological reality of the strategies of overgeneralisation by means of a dictation-test consisting of 20 non-words. The study closes with a summary of the main conclusions that can be drawn from the different chapters.
By providing the first full description of the orthographic interlanguage of Spanish learners of English, the book could contribute to establishing a typology of mechanisms and strategies of misspellings made by L2-English learners in general, and so it may serve to answer questions such as: how do subjects who have learned to read and write using a regular system cope with an irregular system such as the English one? or how does L1-orthographic knowledge interact with L2-orthography learning? (also see the LINCOM webshop: lincom.at). Course discounts available! invoices in USD and GBP available.

ISBN 3 89586 822 1. LINCOM Studies in Language Acquisition 10. 275pp. 2004. EUR 66.

Publication Year: 2004
Publisher: Lincom GmbH
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Language Acquisition
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN: 3895868221
ISBN-13: N/A
Pages: 275
Prices: EUR 66.