Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Evolutionary Syntax

By Ljiljana Progovac

This book "outlines novel and testable hypotheses, contains extensive examples from many different languages" and is "presented in accessible language, with more technical discussion in footnotes."


New from Cambridge University Press!

ad

The Making of Vernacular Singapore English

By Zhiming Bao

This book "proposes a new theory of contact-induced grammatical restructuring" and "offers a new analytical approach to New English from a formal or structural perspective."


Book Information

   

Title: Translatio
Subtitle: Traduire et adapter les Anciens
Edited By: Corinne Bonnet
Florence Bouchet
URL: http://www.classiques-garnier.com/editions/index.php?option=com_virtuemart&page=shop.product_details
Description:

Le corpus des œuvres de l'Antiquité a toujours été sujet à translatio, traduction et transfert. Ce processus a partie liée avec la constitution d'une tradition, facteur d'identité culturelle. Son histoire, jalonnée de lacunes et de ruptures, est porteuse d'enjeux idéologiques. Articulé selon trois axes, ce volume, issu du séminaire du Laboratoire PLH (Patrimoine, littérature, histoire) de l'université Toulouse II - Le Mirail, propose une réflexion résolument diachronique et pluridisciplinaire. The works of Antiquity have always been subject to translatio, translation and transfer. This process is linked to the establishment of a “tradition”, a factor in cultural identity. Its history testifies to the ideological stakes. The present volume is a resolutely diachronic and multidisciplinary reflection on this.

Publication Year: 2013
Publisher: Classiques Garnier Numérique
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Translation
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN-13: 9782812408601
Pages: 331
Prices: Europe EURO 32.00

 
 
Format: Hardback
ISBN-13: 9782812411052
Pages: 331
Prices: Europe EURO 69.00