Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


Evolutionary Syntax

By Ljiljana Progovac

This book "outlines novel and testable hypotheses, contains extensive examples from many different languages" and is "presented in accessible language, with more technical discussion in footnotes."

New from Cambridge University Press!


The Making of Vernacular Singapore English

By Zhiming Bao

This book "proposes a new theory of contact-induced grammatical restructuring" and "offers a new analytical approach to New English from a formal or structural perspective."

Academic Paper

Title: A Contrastive Study of the Discourse of English and Arabic Theses' Abstracts
Author: Mekki B. Elbadri
Email: click here TO access email
Institution: (personal interest - not currently working at a university)
Linguistic Field: Discourse Analysis
Subject Language: Arabic, Standard
Arabic, Standard
Arabic, Standard
Arabic, Standard
Arabic, Standard
Abstract: This paper discusses the academic discourse of abstracts in Arabic and English. It aims at finding out whether the language in which an abstract is written influences the discourse features of the genre in question. The corpus consists of abstracts written in English and their translated versions in Arabic as well as ones written in Arabic and their translated versions in English. Analysis is conducted according to four basic criteria, i.e. Length, Macro-structure, Symmetry and Linearity. It is observed that abstracts show different features according to the language in which they are written. It is also concluded that students and researchers need more guidance on characteristics and importance of this academic genre.
Type: Individual Paper
Status: Completed
Venue: IIUM, Kuala Lumpur, Malaysia
Publication Info: Unpublished

Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page