Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Speaking American: A History of English in the United States

By Richard W. Bailey

"Takes a novel approach to the history of American English by focusing on hotbeds of linguistic activity throughout American history."


New from Cambridge University Press!

ad

Language, Literacy, and Technology

By Richard Kern

"In this book, Richard Kern explores how technology matters to language and the ways in which we use it. Kern reveals how material, social and individual resources interact in the design of textual meaning, and how that interaction plays out across contexts of communication, different situations of technological mediation, and different moments in time."


Academic Paper


Title: Combining Modal Particles in German and Dutch
Author: Natalie Braber
Email: click here TO access email
Homepage: http://www.ntu.ac.uk/research/school_research/hum/staff/58120gp.html
Institution: Nottingham Trent University, UK
Author: Nicola McLelland
Institution: Trinity College Dublin
Linguistic Field: Text/Corpus Linguistics
Subject Language: Dutch
German
Abstract: This paper is a corpus-based comparative study of modal particles in German and Dutch. We examine the special ability of Dutch and German modal particles to cluster, and demonstrate that Dutch is far more cluster-friendly than German. We also find clear differences in the behavior of cognate particles in the two languages and note that a corpus study reveals quite different patterns from those arrived at by introspection in earlier research. Finally, we suggest that in attempting to capture regularities about particle usage, it is useful to consider not just the linear ordering of particles within a cluster, but also typical non-contiguous pairings (for example, as “brackets” inside which other particles may occur). We also speculate briefly on the function of particle clusters.

CUP AT LINGUIST

This article appears IN Journal of Germanic Linguistics Vol. 22, Issue 4, which you can READ on Cambridge's site or on LINGUIST .



Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page