Academic Paper |
|
|
|
|
| Title: | El plurilingüismo español |
| Paper URL: | http://auth.academia.edu/EleniLeontaridi/Papers/136490/El_plurilinguismo_espanol |
| Author: | Eleni Leontaridi |
| Email: | click here to access email |
| Institution: | Aristotle University of Thessaloniki |
| Author: | Fokion Erotas |
| Author: | Maria Sigala |
| Linguistic Field: | Not Applicable |
| Subject Language: |
Spanish
|
| Abstract: |
En este artículo intentamos dar respuesta a la cuestión sobre cuál es el nombre del idioma –¿‘español’ o ‘castellano’?- que se habla en el territorio español y en gran número de países –principalmente- latinoamericanos. Algo que desconoce mucha gente en Grecia y otros países, es que en España no hay una sino cuatro lenguas oficiales: el castellano (que normalmente se identifica con el término “español), el catalán, el gallego y el vasco (o euskera). Ofrecemos un repaso histórico general en relación con estas lenguas (origen e importancia históricos, producción literaria, etc.) desde la época prerromana hasta hoy. Asimismo, estudiamos períodos y hechos históricos que plasmaron la realidad actual (por ejemplo, prohibición de dichas lenguas durante la dictadura franquista, decretos y cambios legislativos, disposiciones legales para la conservación y promoción de las mismas en la era posfranquista, etc.). Hacemos referencia a los dialectos básicos de estos cuatro idiomas como también a otros casos de diferenciación lingüística en la Península Ibérica (asturiano/ bable, aranés, aragonés, etc.).
Por último, también nos ocupamos de problemas y posturas sociales en relación con dicha realidad lingüística. No obstante, es importante señalar que, pese a los problemas, hoy en día todos estos códigos lingüísticos no sólo disfrutan de protección estatal (a nivel educativo, legislativo, administrativo, etc.) sino que –al contrario de lo que ocurría en el pasado- los propios ciudadanos españoles (muchos de ellos bilingües) están orgullosos de esta enorme riqueza lingüística suya. |
| Type: | Collection |
| Status: | Completed |
| Publication Info: | LEONTARIDI, E., F. EROTAS & M. SIGALA (2003), El plurilingüismo español. Academic publications by the instructors and students of the Language Centre, 4: 19-36, Athens: Language Centre of the University of Athens. |
| URL: | http://auth.academia.edu/EleniLeontaridi/Papers/136490/El_plurilinguismo_espanol |
|
|
|
|
Back
Add a new paper Return to Academic Papers main page Return to Directory of Linguists main page |
|
|
About LINGUIST
|
Contact Us
|
Report Broken Link
While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed on its pages, it cannot vouch for their contents. |
|
