Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Wiley-Blackwell Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Latin: A Linguistic Introduction

By Renato Oniga and Norma Shifano

Applies the principles of contemporary linguistics to the study of Latin and provides clear explanations of grammatical rules alongside diagrams to illustrate complex structures.


New from Cambridge University Press!

ad

The Ancient Language, and the Dialect of Cornwall, with an Enlarged Glossary of Cornish Provincial Words

By Frederick W.P. Jago

Containing around 3,700 dialect words from both Cornish and English,, this glossary was published in 1882 by Frederick W. P. Jago (1817–92) in an effort to describe and preserve the dialect as it too declined and it is an invaluable record of a disappearing dialect and way of life.


New from Brill!

ad

Linguistic Bibliography for the Year 2013

The Linguistic Bibliography is by far the most comprehensive bibliographic reference work in the field. This volume contains up-to-date and extensive indexes of names, languages, and subjects.


Academic Paper


Title: From Seeing Adverbs to Seeing Verbal Morphology
Author: Nuria Sagarra
Email: click here to access email
Homepage: http://span-port.rutgers.edu/personnel/30-faculty/452-nuria-sagarra
Institution: Rutgers University
Author: Nick C. Ellis
Institution: University of Michigan
Linguistic Field: Language Acquisition
Subject Language: Spanish
Abstract: Adult learners have persistent difficulty processing second language (L2) inflectional morphology. We investigate associative learning explanations that involve the blocking of later experienced cues by earlier learned ones in the first language (L1; i.e., transfer) and the L2 (i.e., proficiency). Sagarra () and Ellis and Sagarra () found that, unlike Spanish monolinguals, intermediate English-Spanish learners rely more on salient adverbs than on less salient verb inflections, but it is not clear whether this preference is a result of a default or a L1-based strategy. To address this question, 120 English (poor morphology) and Romanian (rich morphology) learners of Spanish (rich morphology) and 98 English, Romanian, and Spanish monolinguals read sentences in L2 Spanish (or their L1 in the case of the monolinguals) containing adverb-verb and verb-adverb congruencies or incongruencies and chose one of four pictures after each sentence (i.e., two that competed for meaning and two for form). Eye-tracking data revealed significant effects for (a) sensitivity (all participants were sensitive to tense incongruencies), (b) cue location in the sentence (participants spent more time at their preferred cue, regardless of its position), (c) L1 experience (morphologically rich L1 learners and monolinguals looked longer at verbs than morphologically poor L1 learners and monolinguals), and (d) L2 experience (low-proficiency learners read more slowly and regressed longer than high-proficiency learners). We conclude that intermediate and advanced learners are sensitive to tense incongruencies and—like native speakers—tend to rely more heavily on verbs if their L1 is morphologically rich. These findings reinforce theories that support transfer effects such as the unified competition model and the associative learning model but do not contradict Clahsen and Felser’s () shallow structure hypothesis because the target structure was morphological agreement rather than syntactic agreement.

CUP at LINGUIST

This article appears in Studies in Second Language Acquisition Vol. 35, Issue 2, which you can read on Cambridge's site or on LINGUIST .



Back
Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page