Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Wiley-Blackwell Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Language Planning as a Sociolinguistic Experiment

By: Ernst Jahr

Provides richly detailed insight into the uniqueness of the Norwegian language development. Marks the 200th anniversary of the birth of the Norwegian nation following centuries of Danish rule


New from Cambridge University Press!

ad

Acquiring Phonology: A Cross-Generational Case-Study

By Neil Smith

The study also highlights the constructs of current linguistic theory, arguing for distinctive features and the notion 'onset' and against some of the claims of Optimality Theory and Usage-based accounts.


New from Brill!

ad

Language Production and Interpretation: Linguistics meets Cognition

By Henk Zeevat

The importance of Henk Zeevat's new monograph cannot be overstated. [...] I recommend it to anyone who combines interests in language, logic, and computation [...]. David Beaver, University of Texas at Austin


Academic Paper


Title: 'Recruiting a nonlocal language for performing local identity: Indexical appropriations of Lingala in the Congolese border town Goma'
Author: KarenBüscher
Institution: 'Ghent University'
Author: SigurdD'hondt
Institution: 'Ghent University'
Author: MichaelMeeuwis
Institution: 'Ghent University'
Linguistic Field: 'Discourse Analysis; Pragmatics; Sociolinguistics'
Subject Language: 'Lingala'
Abstract: This article describes discursive processes by which inhabitants of the Congolese border town Goma attribute new indexical values to Lingala, a language exogenous to the area of which most Goma inhabitants only possess limited knowledge. This creative reconfiguration of indexicalities results in the emergence of three “indexicalities of the second order”: the indexing of (i) being a true Congolese, (ii) toughness (based on Lingala's association with the military), and (iii) urban sophistication (based on its association with the capital Kinshasa). While the last two second-order reinterpretations are also widespread in other parts of the Congolese territory, the first one, resulting in the emergence of a Lingala as an “indexical icon” of a corresponding “language community,” deeply reflects local circumstances and concerns, in particular the sociopolitical volatility of the Rwandan-Congolese borderland that renders publicly affirming one's status as an “autochthonous” Congolese pivotal for assuring a livelihood and at times even personal security. (Lingala, Democratic Republic of the Congo, Goma, orders of indexicality, language community, autochthony, Kiswahili)

CUP at LINGUIST

This article appears in Language in Society Vol. 42, Issue 5, which you can read on Cambridge's site or on LINGUIST .



Back
Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page