Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Speaking American: A History of English in the United States

By Richard W. Bailey

"Takes a novel approach to the history of American English by focusing on hotbeds of linguistic activity throughout American history."


New from Cambridge University Press!

ad

Language, Literacy, and Technology

By Richard Kern

"In this book, Richard Kern explores how technology matters to language and the ways in which we use it. Kern reveals how material, social and individual resources interact in the design of textual meaning, and how that interaction plays out across contexts of communication, different situations of technological mediation, and different moments in time."


Academic Paper


Title: 'Blendfreundlichkeit' im Deutschen, Englischen und Japanischen. Versuch einer nachhaltigen Definition des hybriden Wortbildungsphänomens und einer Argumentation für dessen unterschiedliche Frequenz in den untersuchten Sprachen
Author: Guido Josef Oebel
Email: click here TO access email
Institution: Saga National University
Linguistic Field: Morphology
Subject Language: English
German
Japanese
Subject LANGUAGE Family: New English; Germanic; Japanese Family; New English; Germanic; Japanese Family
Abstract: This paper examines the functions and different frequency of blendwords in contemporary German, English and Japanese, respectively. It is shown that blendwords in the three languages investigated have a role that extends far beyond the simple filling of lexical gaps, particularly concerning Japanese. In addition, blendwords frequently take the place of an existing equivalent in the respective mother tongue where they perform various functions such as attention getting devices and for euphemistic effect. Drawing largely on the evaluation of data from internet corpora and their frequency as well as on the specific characteristics of the three languages and their speakers’ attitudes towards them, this paper attempts to conclusively prove different extents of tendency concerning the formation and usage of blendwords.
Type: Individual Paper
Status: In Progress
Venue: Berlin / New York: de Gruyter
Publication Info: Dialectologia et Geolinguistica (DiG)


Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page