Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


It's Been Said Before

By Orin Hargraves

It's Been Said Before "examines why certain phrases become clichés and why they should be avoided -- or why they still have life left in them."

New from Cambridge University Press!


Sounds Fascinating

By J. C. Wells

How do you pronounce biopic, synod, and Breughel? - and why? Do our cake and archaic sound the same? Where does the stress go in stalagmite? What's odd about the word epergne? As a finale, the author writes a letter to his 16-year-old self.

Academic Paper

Title: Contact-induced linguistic innovations on the continuum of language use: The case of French in Ontario
Author: Raymond Mougeon
Institution: York University
Author: Terry Nadasdi
Email: click here TO access email
Institution: University of Alberta
Linguistic Field: Sociolinguistics
Abstract: In this paper we present a methodological approach that can be used to determine the likelihood that innovations observed in a minority language are the result of language contact. We then use this methodological approach to frame a discussion of data concerning eight innovations that can be attributed to transfer from the majority language (English) to the French of Francophones residing in the province of Ontario in Canada. This discussion shows, notably, how systemic and extra-systemic factors play a role in the emergence of these innovations. We also demonstrate that there are interesting differences in the extent to which these innovations are used across speaker groups and communities, and we argue that such differences suggest that there are thresholds of language contact associated with the emergence, or lack thereof, of particular transfer-induced innovations.


This article appears IN Bilingualism: Language and Cognition Vol. 8, Issue 2.

Return to TOC.

Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page