EDITORS: Dagmar Barth-Weingarten, Elisabeth Reber, and Margret Selting TITLE: Prosody in Interaction SERIES TITLE: Studies in Discourse and Grammar 23 PUBLISHER: John Benjamins YEAR: 2010
Rebecca Rubin Damari, Department of Linguistics, Georgetown University
INTRODUCTION
‘Prosody in Interaction’ collects a set of papers presented at a conference of the same name in 2008. The stated purpose of the book is to advance “the interactional-linguistic approach to the study of talk-in-interaction,” addressing theoretical and methodological questions, while increasing the rigor of phonetic analysis of prosody in interaction (Preface by the editors, p. xi). ‘Prosody in Interaction’ positions itself as one in a series of books on the topic, with the others including Couper-Kuhlen and Selting (1996), Selting and Couper-Kuhlen (2001), and Couper-Kuhlen and Ford (2004).
The twenty-three chapters in this wide-ranging volume are divided into an introductory section and three subsequent sections: (1) “Prosody and other levels of linguistic organization in interaction”; (2) “Prosodic units as a structuring device in interaction”; and (3) “Prosody and other semiotic resources in interaction.” Each section consists of analytic papers and shorter commenting papers, which supplement the main papers in a variety of ways. The main chapters vary in their subject language, type of data, (non-)use of acoustic measures, and relationship of prosody to discourse factors.
The book is accompanied by a website housing audio and video clips of examples from most of the analytic chapters.
SUMMARY
Margret Selting’s introductory chapter, “Prosody in interaction: State of the art,” orients the reader to a history of the field since the 1980s, highlighting its interdisciplinarity and addressing a variety of methodological and theoretical approaches to the intersection of prosody and interaction. Selting also addresses the complementary questions of why analysts of interaction should be interested in prosody, and why phoneticians and phonologists should be interested in the role of prosody in interaction. She makes a compelling case on both counts, employing examples from her own research to demonstrate how prosody is co-constitutive of meaning. The author closes the chapter with sections on research questions, directions, and challenges. In this chapter, as is the case throughout the volume, the reader feels the influence of the methodologies and questions of Conversation Analysis (CA) and Interactional Linguistics, which focus on the organization and mechanics of interaction.
Part 1. Prosody and other levels of linguistic organization in interaction
The first analytic chapter, “The phonetic constitution of a turn-holding practice: Rush-throughs in English talk-in-interaction,” by Gareth Walker, prioritizes the integration of prosodic and non-prosodic components of the phonetic design of talk. In naturally-occurring conversation in British and American English, Walker acoustically analyzes duration, pitch, and other articulatory features of the join between turn-constructional units (TCUs). Walker argues that close juncture, articulation rate, and phonation (but not pitch) constitute “rush-throughs,” which are recognized by participants as a bid to hold the conversational floor.
In “Prosodic constructions in making complaints,” Richard Ogden argues that two complaint formats -- one designed to receive an affiliative response (i.e. “A-complaints”) and the other designed to end a sequence (i.e. “X-complaints”) -- not only have distinct lexical and sequential characteristics, but also take phonetically distinct forms. Ogden combines auditory and acoustic analyses of American and British English complaints to show that A-complaints are typically delivered at a pitch higher than the speaker’s average pitch, with a pronounced fall at the end of the turn, while X-complaints are typically quieter, faster, and produced with a more typical pitch for the speaker. Finally, the author argues that these phonetic properties are associated not with complaining per se, but with seeking an affiliative response in the case of A-complaints, or exiting the sequence, in the case of X-complaints.
“Prosodic variation in responses: The case of type-conforming responses to yes/no interrogatives,” by Geoffrey Raymond, considers differing prosodic shapes of type-conforming responses to English yes/no interrogatives (YNIs) -- i.e., “yes” and “no” -- along with their sequential contexts. Through auditory analysis of intonation contours and speech rate, Raymond shows that these prosodic features can disrupt the flow of an interaction that would otherwise be kept on track by the use of “yes” or “no” responses to YNIs. Depending on their prosodic design, type-confirming tokens can project more talk when a sequence might otherwise seem to be closed, can anticipate a next turn, and can even challenge elements of a YNI. Raymond emphasizes that YNIs’ “structured sequential environment and…limited range of specialized tokens” (p. 127) provide a particularly fruitful site to examine the role of sound variation in manipulating elements of interaction.
In “Retrieving, redoing and resuscitating turns in conversation,” John Local, Peter Auer and Paul Drew examine the sequential and acoustic prosodic characteristics of three different ways that speakers “try again” to get their voice heard in conversation after a turn that was attempted before was lost. Retrievals typically occur immediately after the trouble source and are phonetically “downgraded”, i.e., they are shorter in duration, maintain the pitch contour of the first attempt, have a pitch range no higher and no wider than the first attempt, and are no louder than the first attempt. In contrast, redoings are usually delayed and are more likely to be upgraded phonetically, lexically, and/or syntactically. Finally, the phonetic production of resuscitations, defined as second attempts sequentially removed from the relevant first attempt, depends on their sequential and interactional position. The authors show that these patterns are mostly consistent across English and German conversation.
“Doing confirmation with ja/nee hoor: Sequential and prosodic characteristics of a Dutch discourse particle,” by Harrie Mazeland and Leendert Plug, treats the Dutch particle “hoor,” described in previous literature as emphasizing some aspect of the previous utterance. The analysis focuses first on describing the sequential contexts in which “ja (yes) hoor” and “nee (no) hoor” appear, showing that “hoor” can be used to link the confirming turn to the larger interactional activity in various ways. Then, based on auditory and acoustic analysis, the authors describe the distinctive intonation contours of types of “hoor” with different interactional functions. The use of “hoor” accompanying “ja” or “nee,” combined with the use of distinctive prosodic realizations, echoes Raymond’s chapter on the different interactional functions of type-conforming responses to YNIs.
Part 2. Prosodic units as a structuring device in interaction “Intonation phrases in natural conversation: A participants’ category?,” by Beatrice Szczepek Reed, questions whether intonation phrases are a salient unit for conversational participants. Based on American English conversational data, she argues that current speakers regularly divide their speech into shorter chunks (ranging from one word to several), and that these chunks are usually defined “in more mode than one,” i.e., lexically, syntactically, through pauses, in-breaths, gesture, gaze, and other mechanisms (p. 199). Cues that seem to help next-speakers orient to chunks include final lengthening, coherent overall pitch contour, syntactic and semantico-pragmatic boundaries, as well as glottal closure. Szczepek Reed thus argues that turns-at-talk are constituted from chunks, but that chunks may be defined by any number of intonational, syntactic, or other characteristics, and that terms for chunks that solely emphasize intonation are not useful. She proposes instead a focus on the interactional functions of chunks, rather than their intonational properties.
In “Speaking dramatically: The prosody of live radio commentary of football matches,” Friederike Kern shows, through auditory and acoustic analyses, how prosody contributes to the drama of German radio descriptions of football (i.e. soccer) matches in progress. The author argues that radio commentators semantically and prosodically distinguish between “building up of suspense” and “presentation of a highlight” (p. 224). Suspense is built through the use of high-rising intonation, minimal peaks on accented syllables, final level intonation, close latching between prosodic units, and absence of lengthening on accented syllables. In contrast, a climax is indicated by highest pitch, slower articulation rate, more pauses, and a steep drop in pitch on the last syllable.
“Tonal repetition and tonal contrast in English carer-child interaction,” by Bill Wells, presents a case study of a mother-child interaction in which the young child systematically echoes and contrasts with his mother’s tone depending on his interactional goals. The study is presented in contrast to previous studies arguing that children acquire an inventory of tones or pitch accents with inherent meanings. Using auditory and acoustic measures of pitch, and transcripts that include graphical representations of pitch contours, Wells argues that a 19- to 21-month old child repeats some aspect of the tonal contour of his mother’s utterances when his mother asks him to repeat something and when she initiates a repair of some aspect of his speech, however, he produces a contrasting tone to initiate a topic change.
Part 3. Prosody and other semiotic resources in interaction
“Communicating emotion in doctor-patient interaction: A multidimensional single-case analysis,” by Elisabeth Gülich and Katrin Lindemann, shows how emotions that are not explicitly named in interaction can nonetheless be made clear through other communicative resources, including prosody. The case analysis used is that of an epileptic patient being interviewed (in German) by a doctor from a psychiatric hospital. In telling a narrative about a seizure, the patient does not say explicitly that she was afraid during the episode, but, the authors argue, demonstrates fear implicitly through her use of prosody, gesture, facial expression, and gaze.
In “Multimodal expressivity of the Japanese response particle Huun: Displaying involvement without topical engagement,” Hiroko Tanaka demonstrates that the response particle “Huun” can be used to display engagement with and uptake of another speaker’s talk while withholding explicit evaluative judgment. In a conversation between two middle-aged women, the prosodic characteristics of affiliative tokens of “Huun” -- extreme lengthening and a dramatic falling-rising contour -- are supplemented by supportive “multimodal displays,” including gaze and head and body movement. Despite the fact that these tokens seem to be intended and interpreted by participants as endorsing the previous utterance, they also serve to bring a topic to a close, since they are non-lexicalized responses.
“Multiple practices for constructing laughables,” by Cecilia E. Ford and Barbara A. Fox, identifies phonetic and embodied practices used in American English for inviting recipient laughter, including smiley voice, modulation of pitch and loudness, laryngealization, and audible breathing, among others. They argue that, while each of these practices taken alone can have many interactional meanings, the combination of several of these phonetic and embodied practices, in particular, sequential contexts, allow participants and analysts to identify an utterance as a “laughable.” The authors also point out mismatches between the phonetic properties of “speech-laugh” and the terms that are usually used to describe it in CA, and call for the development of finer-grained transcription methods than those currently used in CA research.
“Constructing meaning through prosody in aphasia,” by Charles Goodwin, describes how an aphasic speaker, Chil, exploits prosody, in combination with gesture and sequential organization, to make himself understood, even with a severely limited vocabulary. Goodwin uses transcripts enhanced with pitch tracks and illustrations of gestures and gaze to demonstrate how Chil combines these resources, along with segment duration and strategic timing, to enact distinct meanings, even when his utterances are simply repetitions of the word “no.”
Ten out of the thirteen main chapters are followed by a “Comments” chapter, in most cases of no more than 5 pages, written by another author. These chapters take a variety of approaches. In addition to highlighting the primary contributions of the preceding chapter, these comments introduce relevant theoretical background, conduct further analysis of an example from the preceding chapter, ask questions of its author, or raise questions for further research.
EVALUATION
Though the analytic chapters vary in their specific goals, their sources of data, and so on, they hang together well due to their shared focus on the sequential organization of interaction, drawing upon evidence from a combination of current-speaker action and next-speaker action, and in several cases, embodied as well as spoken. Each takes a detailed, qualitative approach to one interaction at a time, with several authors stating explicitly that the examples they choose to illustrate their points are representative of a larger set of similar cases. In the chapters that use them, acoustic analyses are, overall, rigorous and convincing. The commenting chapters encourage the reader to think more deeply about some aspect(s) of the preceding chapter; I found these to enhance the reading experience greatly.
It cannot be overstated how helpful the accompanying website was for reading this book. Being able to hear, and in many cases watch, interactions unfold -- and being able to listen to clips of individual words and phrases that are the focus of an author’s analysis -- made the analysis come to life. I believe this feature of the book can serve as an example for any publications that take sound variation into account for an analysis of interaction.
While the book emphasizes its grounding in interactional linguistics, it will also appeal to readers who come from different theoretical backgrounds. Selting addresses phoneticians, phonologists, and those “concerned with the analysis of conversation or interaction,” (p. 5) in her introduction. Several fields of study have hypothesized or identified relationships between prosody and interaction outside of interactional linguistics, e.g., sociology (Goffman 1981 [1979]), interactional sociolinguistics (e.g. Gumperz 1978; Tannen 2005 [1984]), and sociophonetics (e.g. Hay and Drager 2007; Podesva 2011; Yaeger-Dror et al 2010). Though each of these fields has its own distinct theoretical and methodological underpinnings, I believe researchers from a variety of approaches will find chapters in this book of interest. Two chapters I found to be of particular interest are Walker’s “The phonetic constitution of a turn-holding practice,” which provides detailed analysis of rush-throughs on the basis of a variety of clearly presented acoustic measures, and Ford and Fox’s “Multiple practices for constructing laughables,” which relies on rigorous multimodal analysis to identify a range of interactive practices used to elicit laughter. Nonetheless, to readers who are less familiar with the methods of CA, arguments made in some chapters may not be entirely convincing, particularly when claims supported by evidence from a single language or speech community are implied to be universal.
It is unfortunate that such a useful and thought-provoking volume is hampered by poor proofreading. Throughout the book the reader finds a distracting number of misspellings, missing letters, misuses of punctuation, and formatting problems. Additionally, not all of the authors provided their transcription conventions, which is a problem for readability and interpretation, particularly since different conventions are used across the chapters. Some authors (e.g. Selting, Local et al, and Wells) refer the reader to existing transcription systems; however, it would be much more convenient to have at least some basic conventions explained in the chapter itself (or in a footnote or appendix), rather than leaving the reader to go look outside the book for explanation.
Despite these limitations, however, the volume makes a varied and convincing case that “prosody in interaction…is deployed by participants in systematic ways in a context-sensitive fashion and functions as an essential resource in the management of social interaction” (Preface, p. xi). This book is recommended to readers from any field who have an interest in the interactional functions of prosody.
REFERENCES
Couper-Kuhlen, Elizabeth, & Cecilia E. Ford (eds.). 2004. Sound patterns in interaction: Cross-linguistic studies from conversation. Amsterdam: Benjamins.
Couper-Kuhlen, Elizabeth, & Margret Selting (eds.). 1996. Prosody in conversation: Interactional studies. Cambridge: Cambridge University Press.
Goffman, Erving. 1981 (1979). Footing. In Forms of talk, 124-159. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Gumperz, John. 1978. The conversational analysis of interethnic communication. In E. Lamar Ross (ed.), Interethnic communication. Athens, Ga.: University of Georgia Press.
Hay, Jennifer & Katie Drager. 2007. Sociophonetics. Annual Review of Anthropology 36. 89-103.
Podesva, Robert J. 2011. Salience and the social meaning of declarative contours: Three case studies of gay professionals. Journal of English Linguistics 39(3). 233-264.
Selting, Margret, & Elizabeth Couper-Kuhlen (eds.). 2001. Studies in interactional linguistics. Amsterdam: Benjamins.
Tannen, Deborah. 2005 (1984). Conversational style: Analyzing talk among friends. Oxford: Oxford University Press.
Yaeger-Dror, Malcah, Tania Granadillo, Shoji Takano & Lauren Hall-Lew. 2010. The sociophonetics of prosodic contours on NEG in three language communities: Teasing apart sociolinguistic and phonetic influences on speech. In Dennis R. Preston & Nancy Niedzielski (eds.), A reader in sociophonetics, 133-176. New York: Walter de Gruyter.
ABOUT THE REVIEWER
|