Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


Oxford Handbook of Corpus Phonology

Edited by Jacques Durand, Ulrike Gut, and Gjert Kristoffersen

Offers the first detailed examination of corpus phonology and serves as a practical guide for researchers interested in compiling or using phonological corpora

New from Cambridge University Press!


The Languages of the Jews: A Sociolinguistic History

By Bernard Spolsky

A vivid commentary on Jewish survival and Jewish speech communities that will be enjoyed by the general reader, and is essential reading for students and researchers interested in the study of Middle Eastern languages, Jewish studies, and sociolinguistics.

New from Brill!


Indo-European Linguistics

New Open Access journal on Indo-European Linguistics is now available!

Query Details

Query Subject:   Case Marking in Verbless Exclamations
Author:   Ante Aikio
Submitter Email:  click here to access email

Linguistic LingField(s):  Morphology

Query:   We are planning a paper on the syntax of verbless exclamations, in
particular on case marking patterns in such exclamations. Our starting
point is the observation that in certain Finno-Ugric languages (such as
Saami and Finnish) the presence of an interjection may trigger case
marking in a verbless exclamation, for example:

(North Saami:)

Máhtte riehpu!
Matthew poor-SG.NOM
‘Poor Matthew!’

Vuoi Máhtte riebu!
Oh Matthew poor-SG.ACC
‘Oh, poor Matthew!’


Matti parka!
Matthew poor-SG.NOM
’Poor Matthew!’

Voi Matti parkaa!
Oh Matthew poor-SG.PART
’Oh, poor Matthew!’

The literature addressing verbless exclamations from a
morphosyntactic point of view (rather than a semantic or pragmatic
point of view) seems to be scarce. We have two questions for which we
would be very glad to receive data and/or references:

1) Are there any general studies on the (morpho)syntax or typology of
verbless exclamations? We are aware of references dealing with
exclamations from the point of view of speech act theory, but we have
not found any studies that focus on the grammatical features of such

2) Are you aware of any languages (other than Saami and Finnic
languages) that show case marking patterns in exclamations lacking a
verb? Are these patterns systematic and productive (i.e., not found in
fossilized phrases only), and not easily explicable as results of verb

We will post a summary to the list, and we are also glad to provide
more information on the phenomenon in Finnish and Saami to those

best regards,

Ante Aikio
Giellagas institute of Saami Studies / University of Oulu, Finland
Department of Modern Languages / University of Helsinki, Finland

Katja Västi
Department of Finnish Language / University of Oulu, Finland
Department of Modern Languages / University of Helsinki, Finland
LL Issue: 23.1264
Date posted: 13-Mar-2012


Sums main page