Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Cambridge University Press!

ad

From Utterances to Speech Acts

By Mikhail Kissine

"Kissine offers a new theory of speech acts which is philosophically sophisticated and builds on work in cognitive science, formal semantics, and linguistic typology. This highly readable, brilliant essay is a major contribution to the field."

--François Recanati, Institut Jean-Nicod



Query Details


Query Subject:   Finnish/ESL/Errors, Uto-Aztecan 'die'/'kill'
Author:   John Hammink
Submitter Email:  click here to access email

Query:   I've been asked to design and deliver a short course in "Writing with Precision" in English for an audience of Finnish native speakers.

Many of them have asked me about what are some of the typical "mistakes" made by Finnish speakers when writing in English.

Better yet, as many non-native English writers often "borrow" syntactic devices from their own languages (to the adopted language), what might some of these be?

I'll post a summary when I hear your responses.

Thanks,

John Hammink
LL Issue: 13.1775
Date posted: 20-Jun-2002



Back

Sums main page