Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Oxford Handbook of Corpus Phonology

Edited by Jacques Durand, Ulrike Gut, and Gjert Kristoffersen

Offers the first detailed examination of corpus phonology and serves as a practical guide for researchers interested in compiling or using phonological corpora


New from Cambridge University Press!

ad

The Languages of the Jews: A Sociolinguistic History

By Bernard Spolsky

A vivid commentary on Jewish survival and Jewish speech communities that will be enjoyed by the general reader, and is essential reading for students and researchers interested in the study of Middle Eastern languages, Jewish studies, and sociolinguistics.


New from Brill!

ad

Indo-European Linguistics

New Open Access journal on Indo-European Linguistics is now available!


Summary Details


Query:   [summary] present perfect (corrected)
Author:  YANAGI Tomohiro
Submitter Email:  click here to access email
Linguistic LingField(s):   Syntax

Summary:   I posted a summary for present perfect puzzle a few weeks ago, but I must
correct part of it.

The original question is:

Whether present perfect forms and simple past forms are freely
interchangeable in languages where the adverbs can be used in present
perfects.

To this question, I wrote as follows:

The answer is NO. Simple past and present perfect forms are not generally
interchangeable, but there is some dialectual variation within a language.
For example, the simple past is preferred to the present perfect in
Northern dialect of Italian while the reverse happens in Southern dialects.

Correction (corrected part is capitalized):

The answer is NO. [...] the simple past is preferred to the present
perfect in SOUTHERN dialects of Italian while the reverse happens in
NORTHERN dialects.

I am grateful to Dieter Vermandere and Salvatore Mele for pointing out this
"slip".

I recieved other responses to the summary posted. Thanks aslo go to
Hendrik, Lloyd Anderson, Hartmut Haberland, and Dr. Joachim Ballweg, who
gave me helpful comments and suggestions.


YANAGI Tomohiro
yanagi_t@mbox.media.nagoya-u.ac.jp

LL Issue: 10.1269
Date Posted: 31-Aug-1999
Original Query: Read original query


Back

Sums main page