Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more



Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:

$34328

Still Needed:

$40672

Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington


Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

What is English? And Why Should We Care?

By: Tim William Machan

To find some answers Tim Machan explores the language's present and past, and looks ahead to its futures among the one and a half billion people who speak it. His search is fascinating and important, for definitions of English have influenced education and law in many countries and helped shape the identities of those who live in them.


New from Cambridge University Press!

ad

Medical Writing in Early Modern English

Edited by Irma Taavitsainen and Paivi Pahta

This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700.


Summary Details


Query:   Chinese word frequency list
Author:  dhang dhang
Submitter Email:  click here to access email
Linguistic LingField(s):   Morphology
Syntax
Text/Corpus Linguistics

Summary:   I posted a question about word frenquency list in Chinese more than a month
ago. Here is a summary of what I got. Sorry about the delay. I would like
to thank William E. Duncan, Jeffrey, J. Hayden, Marjorie Chan and Chris
Wen-Chao Li for the information.

1. William Duncan suggested that I do a web search for Jun Da's character
lists
at mtsu.edu. Here is what I found:

http://lingua.mtsu.edu/chinese-computing/statistics/

2. This is from Jeffrey Hayden:

Xiandai Hanyu Zi4pin2 Tongjibiao. (1987). Guojia Yuyan Wenzi
Gongzuo Weiyuanhui & Guojia Biaozhun Ju (Eds.).

"But that is for individual characters. For words, you could use the
latest Hanyu Shuiping Kaoshi lists arranged by levels." ---Jeffrey

3. This is from Marjorie Chan:

"Frequency lists online for Chinese tends to be character frequency lists.
There are some links in my wordlists webpage:

http://deall.ohio-state.edu/chan.9/cdict.htm

She also said most of the word (ci2) frequency lists that she's seen are
in hardcopy publications. One of them, from Cheng and Tsui is:

ISBN: 957638527X
Title: 6000 Chinese WordsA Vocabulary Frequency Handbook
Price: $27.95
Author: James Erwin Dew

"This handbook is designed to assist Chinese language teachers and students
in selecting vocabulary for introduction in the early stages of study and
for special focus at the intermediate and more advanced levels. It contains
frequency information on more than 6,000 words and 3,000 single characters
. The word lists include labels for "grading" vocabulary items into
elementary, intermediate, and more advanced levels. Also included is a
bibliography of sources and dictionaries. SMC, 1999; 6 x 8.5, 372pp."--Marjorie
Chan

4. This is from Chris Wen-Chao Li:

"...the Chinese Language Corpus site at Academia Sinica
should have this information. They've also published a book called
"6,000 Chinese Words", which has word frequency lists from Taiwan and Beijing."

Hang Du
University of Arizona

LL Issue: 13.901
Date Posted: 01-Apr-2002
Original Query: Read original query


Back

Sums main page