Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more

Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:


Still Needed:


Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington

Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


What is English? And Why Should We Care?

By: Tim William Machan

To find some answers Tim Machan explores the language's present and past, and looks ahead to its futures among the one and a half billion people who speak it. His search is fascinating and important, for definitions of English have influenced education and law in many countries and helped shape the identities of those who live in them.

New from Cambridge University Press!


Medical Writing in Early Modern English

Edited by Irma Taavitsainen and Paivi Pahta

This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700.

Summary Details

Query:   Ottawa Animacy Hierarchy
Author:  Naomi Fox
Submitter Email:  click here to access email
Linguistic LingField(s):   Language Documentation

Language Family:   Algonquian

Summary:   I posted a query in Linguist 15.3051
(http://linguistlist.org/issues/15/15-3051.html) regarding the Ottawa
language and first/second person participants, particularly in the
following areas:

“1) the Ottawa language in general and the Walpole Island area in particular
2) animacy hierarchy systems in Algonquian languages
3) language contact and effects on language structure (rather than lexical
4) elicitation methodology focusing on first/second person constructions
5) any related topics which come to mind”

My apologies for the delay in posting a summary of responses. I received
some very helpful references, and I wish to thank Kiel Christianson,
Reijirou Shibasaki, Julie Brittain, Pete Unseth, John Lawler, David Y.
Oshima, and James L. Fidelholtz for responding to my query.

Kiel Christianson provided me with a copy of his dissertation from Michigan
State University on sentence processing in Odawa and the powerpoint
presentation from a talk on language contact and change centering on Odawa
vs. Ojibwa passive constructions.

Reijirou Shibasaki sent me a list of several references related to the topic.

Julie Brittain gave me some references on the animacy hierarchy and other
Algonquian topics:

--Brittain, Julie. The Morphosyntax of the Algonquian Conjunct Verb: A
Minimalist Approach. New York: Garland, Outstanding Dissertations in
Linguistics Series. Brittain 2001.

--Rose-Marie Dechaine's WSCLA article (1999) What Algonquian Morphology is
really like. In UBCWPL Volume 2: Proceedings of WSCLA 4.

--Blain, Eleanor. 1997. Wh-constructions in Nêhiyawêwin (Plains Cree).
Doctoral dissertation, University of British Columbia.

Pete Unseth gave me two references on obviation:

--Weaver, Deborah. 1983. ''The effect of language change and death on
obviation in Michif.'' In William Cowan (ed.), Actes du quatorzième congrès
des Algonquinistes , 261-68. Ottawa: Carleton University

--Weaver, Deborah. 1982. Obviation in Michif. M.A. thesis. University of
North Dakota. 90 pp. (It was published as a separately bound supplement to
the UND SIL workapers in the summer of 1982.)

John Lawler suggested I contact Richard Rhodes, who has done considerable
work on the Ottawa language.

David Oshima sent me the URL for a manuscript on direct/inverse systems in
groups of languages, including Algonquian.

James Fidelholtz referred me to his thesis: _Micmac morphophonemics_ (MIT,
1967/1968). He also gave some helpful comments regarding elicitation.

I am still working on the topic and have found these references very
helpful. Many thanks to the respondents for their assistance.

--Naomi Fox

LL Issue: 16.837
Date Posted: 19-Mar-2005
Original Query: Read original query


Sums main page