Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


It's Been Said Before

By Orin Hargraves

It's Been Said Before "examines why certain phrases become clichés and why they should be avoided -- or why they still have life left in them."

New from Cambridge University Press!


Sounds Fascinating

By J. C. Wells

How do you pronounce biopic, synod, and Breughel? - and why? Do our cake and archaic sound the same? Where does the stress go in stalagmite? What's odd about the word epergne? As a finale, the author writes a letter to his 16-year-old self.

Email this page

TOC Description

Email this message to a friend

Journal Title: Bilingualism: Language and Cognition
Volume/Issue:   8 / 2
Date: August 2005
Table of Contents: Contact-induced linguistic innovations on the continuum of language use: The case of French in Ontario
by Raymond Mougeon, Terry Nadasdi
pp 99-115

Transfer and changing linguistic norms in Jersey Norman French
by Mari C. Jones
pp 159-175

Brussels French une fois: Transfer-induced innovation or system-internal development?
by Jeanine Treffers-Daller
pp 145-157

The preservation of schwa in the converging phonological system of Frenchville (PA) French
by Chip Gerfen
pp 117-130

Intergenerational pattern of interference and internally-motivated changes in Cajun French
by Sylvie Dubois, Sibylle Noetzel
pp 131-143

The role of transfer in language variation and change: Evidence from contact varieties of French
by Jeanine Treffers-Daller, Raymond Mougeon
pp 93-98

Publisher: Cambridge University Press
Linguistic Field(s): Sociolinguistics
Cognitive Science
Subject Language(s): French
LL Issue: 16.2438