Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Evolutionary Syntax

By Ljiljana Progovac

This book "outlines novel and testable hypotheses, contains extensive examples from many different languages" and is "presented in accessible language, with more technical discussion in footnotes."


New from Cambridge University Press!

ad

The Making of Vernacular Singapore English

By Zhiming Bao

This book "proposes a new theory of contact-induced grammatical restructuring" and "offers a new analytical approach to New English from a formal or structural perspective."



Email this page

TOC Description

Email this message to a friend

Journal Title: Target
Volume/Issue:   24 / 2
Date: 2013
Table of Contents: 2012. iii, 188 pp.

Table of Contents

Articles

Is translated language more standardized than non-translated language?: Using profile-based correspondence analysis for measuring linguistic distances between language varieties.
Isabelle Delaere, Gert De Sutter and Koen Plevoets 203 – 224

Oxyrhynchus 1381: In memoriam Daniel Simeoni
Caroline Disler 225 – 252

The public life of contemporary Chinese poetry in English translation
Cosima Bruno 253 – 285

“How do I apply narrative theory?”: Socio-narrative theory in translation studies
Sue-Ann Harding 286 – 309

Patterns in (in)directness: An exploratory case study in the external history of Portuguese translations of Polish literature (1855–2010)
Hanna Pięta 310 – 337

Load-managed problem formats: Scaffolding and modeling the translation task to improve transfer
Kelly Washbourne 338 – 354

A corpus-based study of the mediation effect in translated and edited language
Haidee Kruger 355 – 388

Book Review

Xu Jianzhong. 《翻译地理学》(Translation Geography)
Reviewed by Zhu Ling 389 – 390
Publisher: John Benjamins
Linguistic Field(s): Translation
 
LL Issue: 24.1175