Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more



Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:

$34378

Still Needed:

$40622

Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington


Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login

Discussion Details




Title: Re: 17.2149, Disc: Phonetics in Grammar
Submitter: Mike Cahill
Description: A second to Avelino's call for including phonetic data in grammars! There
are at least two other reasons for including such.

First, the more outlandish, or more charitably, the more unusual, the
claim, the better support is needed for it. Our default assumption is that
the researcher knows what he is talking about, but primary phonetic data
can be reassuring.

Second, for those scanning the literature in search of cross-linguistic
generalizations, phonetic data is simply part of documenting the language.
If someone wants to know something as basic as the average pitch difference
between high and low tones, or how similar formant frequencies are in
three-vowel /i,a,u/ systems, the data is usually not to be found in a
''grammar'' of a language.

Both of these are increasingly important in these days of documenting
endangered languages.

One quibble on the intonation question. I believe the lack of intonation
information is not primarily due to ''limited access to tools that could
adequately capture the phonetic nature of the phenomenon'' or ''the absence
of a descriptive framework,'' but just that most investigators didn't see
it as part of their task (as most don't today). The grammar writeups that
were done in past years by SIL fieldworkers in Papua New Guinea, by
contrastive example, required descriptions of intonation patterns showing
several emotional states in the language under study. Many sketched out
pitch patterns to illustrate these, all before instrumentation or such
frameworks as ToBI were available. These were nowhere near a complete
description of intonation, of course, but did give a start.


Mike Cahill
SIL International
7500 W. Camp Wisdom Rd.
Dallas, TX 75236
USA
email: mike_cahill@sil.org
phone: 972-708-7328
fax: 972-708-7380
Date Posted: 27-Jul-2006
Linguistic Field(s): General Linguistics
Phonetics
Discipline of Linguistics
LL Issue: 17.2161
Posted: 27-Jul-2006

Search Again

Back to Discussions Index