Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more

Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:


Still Needed:


Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington

Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

Software Details

Title: CLaRK System V3: XML-based System for Corpora Work
Submitter: Kiril Simov
Description: Dear List members,

I would like to announce the third version release of the CLaRK System: an
XML-based System for Corpora Development. It is available on the web page of
the BulTreeBank Project:


CLaRK is an XML-based software system for corpora development. The main
aim of the system design is the minimization of human intervention during
the creation of language resources. It incorporates several technologies: (1)
XML technology; (2) Unicode; (3) Regular Cascade Grammars; (4) Constraints
over XML Documents. The system is implemented in JAVA.

A short overview of the recent changes in the implementation
can be found at:


On behalf of the CLaRK Team,

Kiril Simov

Kiril Simov
BulTreeBank Project
Linguistic Modelling Laboratory, CLPP,
Bulgarian Academy of Sciences
Acad. G.Bonchev St. 25A
1113 Sofia, Bulgaria
E-mail: kivs@bultreebank.org
Web: http://www.bultreebank.org/
Linguistic Field(s): Text/Corpus Linguistics

LL Issue: 15.3355
Date Posted: 01-Dec-2004

Search Again

Back to Software Index