Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more



Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:

$34068

Still Needed:

$40932

Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington


Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


E-mail this page

Conference Information



Full Title: Theoretical Frameworks and Methodologies: Research in Translation Studies

      
Location: Durham, United Kingdom
Start Date: 31-Jan-2014 - 31-Jan-2014
Contact: Callum Walker
Meeting Email: click here to access email
Meeting URL: http://www.dur.ac.uk/mlac/postgraduate/transstuds/pgcol/
Meeting Description: Second Durham Postgraduate Colloquium
‘Theoretical Frameworks and Methodologies: Research in Translation Studies’
Date: 31 January 2014
Venue: Durham University, UK

Following the success of the first colloquium with over 100 attendees, the Centre for Intercultural Mediation of Durham University is pleased to announce the second Postgraduate Colloquium for 2014.

Keynote speaker: Nike K. Pokorn, ‘Methods in Translation Studies’, University of Ljubljana, Slovenia

Venue: Room ER201, Elvet Riverside, New Elvet, Durham University, Durham, UK
Times: 8:30-18:30
Website: http://www.dur.ac.uk/mlac/postgraduate/transstuds/pgcol/

Translation Studies has to focus on new and hybrid research methodologies revolutionizing the ways in which research is carried out in the field. The discipline is also continuing along its path to systematize the knowledge that various enquiries have produced in different areas of the discipline.

The colloquium will serve as an opportunity for peers, MA candidates and PhD researchers to share their views on research methodologies, both those that they are adopting in order to test their original research hypotheses and those that they are contemplating for future studies. As in the first colloquium the main focus of the colloquium is on the methodological issues faced when setting up an original piece of research in Translation Studies. What are we studying? How are we studying it? What are the technical challenges posed by our research methodologies? What are the technological issues regarding data collection? What are our concerns about data reliability? How do interdisciplinary methodologies contribute to shaping and changing our research focus?

Researchers and scholars are all aware of the importance of a sound study methodology, but the fast pace with which the field of Translation Studies continues to develop makes it something of an anomaly in the Arts and Humanities, because so much of the research currently carried out under the umbrella term of Translation Studies stems from approaches taken from disciplines beyond the realm of the humanities. Constructing a sound methodology is a task undertaken by all research postgraduates and researchers; this colloquium provides a forum for debate with peers and experts whilst sharing approaches and concerns impacting beyond one’s individual research project.

Fixed registration fees for speakers and non-speakers: £25 GBP (pays for catering expenses and conference organization). Registration fees will be payable by cheque (in pounds) and credit card.
Linguistic Subfield: Translation
LL Issue: 24.2038


Back
Calls and Conferences main page