LINGUIST List 15.1065

Wed Mar 31 2004

Jobs: Comp Ling: Translator, SDL International

Editor for this issue: Sarah Murray <sarahlinguistlist.org>

Directory

  • mholguin, Comp Ling: Comptutational Linguist / Translator, SDL International

    Message 1: Comp Ling: Comptutational Linguist / Translator, SDL International

     Date: Mon, 29 Mar 2004 08:21:57 -0500 (EST)
    From: mholguin <mholguinsdl.com>
    Subject: Comp Ling: Comptutational Linguist / Translator, SDL International




    University or Organization: SDL International Department: Machine Translation Rank of Job: Comptutational Linguist / Translator Specialty Areas: Computational Linguistics, Translation Required Language(s): Arabic, Standard (Code = ABV); English (Code = ENG)

    Description:

    Freelance Positions / Arabic

    You will be responsible for the translation and linguistic annotation of lists of terms which you will then import in our Dictionary Management software.

    If you: - have a very high level of fluency in Arabic and a high level of fluency in English; - are a student or have a degree in linguistics, computational linguistics, machine translation, or translation studies; - possess a keen interest in learning new tools and processes; - have a PC/notebook and e-mail and Internet access; we would like to hear from you.

    Please note that you will be asked to do a short test.

    Please apply quoting reference MH004.



    Address for Applications:

    Attn: Mrs Margarita Holguin SDL International, Globe House Clivemont Road Maidenhead, Berkshire SL6 7DY United Kingdom

    Applications are due by 15-Apr-2004

    Contact Information: Mrs Margarita Holguin Email: mholguinsdl.com Tel: 00 44 1628 410 100 Website: http://www.sdl.com