LINGUIST List 15.2926

Fri Oct 15 2004

Calls: Applied Ling/Spain; Translation/Italy

Editor for this issue: Amy Wronkowicz <>

As a matter of policy, LINGUIST discourages the use of abbreviations or acronyms in conference announcements unless they are explained in the text. To post to LINGUIST, use our convenient web form at


        1.    Ferran Burguillos, 7th ISKO-Spain Conference
        2.    Delia Chiaro, Between Text and Image: Updating Research on Screen Translation

Message 1: 7th ISKO-Spain Conference

Date: 14-Oct-2004
From: Ferran Burguillos <>
Subject: 7th ISKO-Spain Conference

Full Title: 7th ISKO-Spain Conference 
 Date: 06-Jul-2005 - 08-Jul-2005
 Location: Barcelona, Spain 
 Contact Person: Technical Secretariat 7th ISKO-Spain Conference
 Meeting Email:
 Web Site:
 Linguistic Field(s): Applied Linguistics; Cognitive Science; Computational
 Subject Language(s): English; Spanish 
 Call Deadline: 25-Oct-2004 
 Meeting Description:
 7th ISKO (International Society for Knowledge Organization)-Spain Conference 
 The human dimension of knowledge organization 
 Barcelona 6-8 July 2005 
 The focus of the 7th ISKO-Spain Conference is on orienting users of systems
 and applications of information organisation and retrieval in companies,
 public administration, archives and document centres, portals or internet
 services, databases and digital libraries. 
 This is a reminder for the 7th ISKO-Spain Conference, July 2005, Barcelona,
 For details, see the Web site
 Paper submission deadline: November 15, 2004 
 Best regards, 
 7º Congreso del Capítulo Español de ISKO
 Secretaría Técnica del Congreso
 Departament de Biblioteconomia i Documentació de la Universitat de Barcelona
 Edifici UB-Sants
 Melcior de Palau, 140 - 08014 Barcelona
 Tel. 93 4035767 - Fax 93 4035772

Message 2: Between Text and Image: Updating Research on Screen Translation

Date: 13-Oct-2004
From: Delia Chiaro <>
Subject: Between Text and Image: Updating Research on Screen Translation

Full Title: Between Text and Image: Updating Research on Screen Translation 

Date: 27-Oct-2005 - 29-Oct-2005
Location: Forlì, Italy 
Contact Person: Delia Chiaro
Meeting Email:
Web Site:

Linguistic Field(s): Translation 

Call Deadline: 18-Feb-2005 

Meeting Description:

Interest in research on screen translation has increased sharply in the
past decade while at the same time fast moving technological breakthroughs
are continually modifying and renewing both products and well-established
methods of linguistic mediation.

The aim of this conference is to establish the state of the art in terms of
research in this ever expanding field and at the same time to underscore
the work of scholars following new paths of investigation both in terms of
innovative linguistic mediations being examined and pioneering experimental

The organizing committee welcomes proposals for 20 minute papers in the
following sub-fields:
1) New trends in mediation; 2) Multilingual Products; 3) Audience
Perception; 4) Quality; 5) Corpora and databases; 6) Media Interpreting.
Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue