LINGUIST List 17.689

Sun Mar 05 2006

Jobs: Ling/Translation:Asst Prof, United Arab Emirates U

Editor for this issue: Vanessa Manion <vanessalinguistlist.org>

Directory         1.    Said Shiyab, Linguistics and Translation: Asst Prof, United Arab Emirates University, United Arab Emirates
Message 1: Linguistics and Translation: Asst Prof, United Arab Emirates University, United Arab Emirates
Date: 05-Mar-2006
From: Said Shiyab <S.Shiyabuaeu.ac.ae>
Subject: Linguistics and Translation: Asst Prof, United Arab Emirates University, United Arab Emirates


University or Organization: United Arab Emirates University Department: Translation Studies Job Rank: Assistant Professor Specialty Areas: Translation; English-Arabic Translation and Text Analysis Required Language(s): Arabic, Standard (arb); English (eng)

Description:

The Translation Studies Department at the United Arab Emirates University in Al Ain (UAE) invites applications for a position in Linguistics & Translation at the level of Assistant Professor for Fall 2006/2007.

Successful candidates are expected to teach courses in English Arabic translation. Experience in business translation is a plus. They also must be able to teach text-structure, texture, and text typology. Preference will be given to candidates who are able to integrate new technologies into the teaching of translation.

Applicants must have a Ph.D. in Linguistics & Translation from an accredited university. They must demonstrate excellence as a teacher and researcher, and commitment to community service. Applicants must also be able to integrate information technology into instruction and have experience in teaching Arabic/English translation. Native or near native fluency in English and Arabic is required.

Interested applicants should include a letter of application, a detailed resume, a brief description of current and future research activities, a statement of teaching philosophy, and a list of courses taught. Applications can be submitted by email to:

Dr. Said Shiyab Email address: S.Shiyabuaeu.ac.ae Website: http://www.uaeu.ac.ae