LINGUIST List 23.3090

Tue Jul 17 2012

Qs: Space/Time Reference in Danish, Norwegian, Swedish

Editor for this issue: Zac Smith <zaclinguistlist.org>



Date: 16-Jul-2012
From: Keyi Sun <keyi.sunpg.canterbury.ac.nz>
Subject: Space/Time Reference in Danish, Norwegian, Swedish
E-mail this message to a friend

I am a phd student in psycholinguistics, recently studying how time-related metaphors are embodied into directions. I am using Englishspeakers as a control group. one of the participants is from Denmark,who can speak Danish, English, and understands Norwegian andSwedish, and I am considering how the other languages might haveeffects on his perception of time-direction relationships.

As in English, we know future is front, and past is back, but thisdirection-time relation differs depending on languages. Do Danish,Norwegian and Swedish have a similar structure between space andtime? Or do any one of them might have a future-back, past-frontrelationship, or any lexcial item in time-related expression might usedifferent word? For example, in some languages the expression 'aweek front' may mean a week ago, but in other languages it may meana week later.

Any resources related to this topic would be greatly appreciated.

Thanks!

Linguistic Field(s): Psycholinguistics                             Semantics

Page Updated: 17-Jul-2012