LINGUIST List 23.5128

Sat Dec 08 2012

Books: Multilingual Corpora and Multilingual Corpus Analysis: Schmidt, Wörner (Eds)

Editor for this issue: Danniella Hornby <>

Date: 04-Dec-2012
From: Paul Peranteau <>
Subject: Multilingual Corpora and Multilingual Corpus Analysis: Schmidt, Wörner (Eds)
E-mail this message to a friend

Title: Multilingual Corpora and Multilingual Corpus AnalysisSeries Title: Hamburg Studies on Multilingualism 14

Publication Year: 2012Publisher: John Benjamins

Book URL:

Editor: Thomas SchmidtEditor: Kai Wörner

Electronic: ISBN: 9789027273444 Pages: Price: U.S. $ 113.00Electronic: ISBN: 9789027273444 Pages: Price: Europe EURO 75.00Electronic: ISBN: 9789027273444 Pages: Price: U.K. £ 63.00Hardback: ISBN: 9789027219343 Pages: Price: Europe EURO 79.50Hardback: ISBN: 9789027219343 Pages: Price: U.K. £ 75.00Hardback: ISBN: 9789027219343 Pages: Price: U.S. $ 113.00


This volume deals with different aspects of the creation and use ofmultilingual corpora. The term 'multilingual corpus' is understood in acomprehensive sense, meaning any systematic collection of empirical languagedata enabling linguists to carry out analyses of multilingual individuals,multilingual societies or multilingual communication. The individualcontributions are thus concerned with a variety of spoken and written corporaranging from learner and attrition corpora, language contact corpora andinterpreting corpora to comparable and parallel corpora. The overarching aimof the volume is first to take stock of the variety of existing multilingualcorpora, documenting possible corpus designs and uses, second to discussmethodological and technological challenges in the creation and analysis ofmultilingual corpora, and third to provide examples of linguistic analysesthat were carried out on the basis of multilingual corpora.

Linguistic Field(s): Text/Corpus Linguistics

Written In: English (eng)

See this book announcement on our website:

-------------------------- Major Supporters --------------------------


Cambridge Scholars Publishing

Cambridge University Press

Cascadilla Press

Bloomsbury Publishing (formerly The Continuum International Publishing Group)

De Gruyter Mouton

Edinburgh University Press

Elsevier Ltd

Emerald Group Publishing Limited

Equinox Publishing Ltd

European Language Resources Association - ELRA

Georgetown University Press

Hodder Education

John Benjamins

Lincom GmbH

MIT Press

Morgan & Claypool Publishers

Multilingual Matters

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG

Oxford University Press

Palgrave Macmillan

Peter Lang AG


Routledge (Taylor and Francis)


University of Toronto Press


---------------------- Other Supporting Publishers ----------------------

Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics

International Pragmatics Assoc.

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke - LOT

SIL International

University of Nebraska Press

Utrecht institute of Linguistics

Page Updated: 08-Dec-2012