LINGUIST List 23.5265

Fri Dec 14 2012

Books: Coordinating Participation in Dialogue Interpreting: Baraldi, Gavioli (Eds)

Editor for this issue: Rebekah McClure <>

Date: 04-Dec-2012
From: Paul Peranteau <>
Subject: Coordinating Participation in Dialogue Interpreting: Baraldi, Gavioli (Eds)
E-mail this message to a friend

Title: Coordinating Participation in Dialogue InterpretingSeries Title: Benjamins Translation Library 102

Publication Year: 2012Publisher: John Benjamins

Book URL:

Editor: Claudio BaraldiEditor: Laura Gavioli

Electronic: ISBN: 9789027273079 Pages: Price: U.S. $ 143.00Electronic: ISBN: 9789027273079 Pages: Price: Europe EURO 95.00Electronic: ISBN: 9789027273079 Pages: Price: U.K. £ 80.00Hardback: ISBN: 9789027224521 Pages: Price: Europe EURO 100.70Hardback: ISBN: 9789027224521 Pages: Price: U.K. £ 95.00Hardback: ISBN: 9789027224521 Pages: Price: U.S. $ 143.00


Dialogue interpreting, which takes place in institutional settings such aslegal proceedings, healthcare contexts, work meetings or media talk, hasattracted increasing attention in translation, language and communicationstudies. Drawing on transcribed sequences of authentic talk, this volumeraises questions about aspects of interpreting that have been taken forgranted, challenging preconceived notions about differences betweenprofessional and non-professional interpreting and pointing in new directionsfor future research. Collecting contributions from major scholars in the fieldof dialogue interpreting and interaction studies, the volume offers new insights into the relationshipbetween interpreting and mediating. It addresses a wide readership, includingstudents and scholars in translation and interpreting studies, mediation andnegotiation studies, linguistics, sociology, communication studies,conversation analysis, discourse analysis.

Linguistic Field(s): Discourse Analysis Pragmatics

Written In: English (eng)

See this book announcement on our website:

-------------------------- Major Supporters --------------------------


Cambridge Scholars Publishing

Cambridge University Press

Cascadilla Press

Bloomsbury Publishing (formerly The Continuum International Publishing Group)

De Gruyter Mouton

Edinburgh University Press

Elsevier Ltd

Emerald Group Publishing Limited

Equinox Publishing Ltd

European Language Resources Association - ELRA

Georgetown University Press

Hodder Education

John Benjamins

Lincom GmbH

MIT Press

Morgan & Claypool Publishers

Multilingual Matters

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG

Oxford University Press

Palgrave Macmillan

Peter Lang AG


Routledge (Taylor and Francis)


University of Toronto Press


---------------------- Other Supporting Publishers ----------------------

Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics

International Pragmatics Assoc.

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke - LOT

SIL International

University of Nebraska Press

Utrecht institute of Linguistics

Page Updated: 14-Dec-2012