LINGUIST List 23.5284

Sat Dec 15 2012

Books: Mehrsprachigkeit aus deutscher Perspektive: Jańczak, Jungbluth, Weydt (Eds)

Editor for this issue: Rebekah McClure <rebekahlinguistlist.org>



Date: 04-Dec-2012
From: Elke M. Milbli <milblinarr.de>
Subject: Mehrsprachigkeit aus deutscher Perspektive: Jańczak, Jungbluth, Weydt (Eds)
E-mail this message to a friend

Title: Mehrsprachigkeit aus deutscher PerspektivePublication Year: 2012Publisher: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/

Book URL: http://www.narr-shop.de/index.php/mehrsprachigkeit-aus-deutscher-perspektive.html

Editor: Barbara JańczakEditor: Konstanze JungbluthEditor: Harald Weydt

Paperback: ISBN: 9783823367659 Pages: 212 Price: Europe EURO 49.00

Abstract:

Die Beiträge greifen, ausgehend von soziolinguistischen Fragestellungen,aktuelle Debatten zum Sprachgebrauch in mehrsprachigen Räumen auf. Bezugspunktist die deutsche Sprache, eingebettet in den (mittelost)europäischen Kontextder Gegenwart. Mehrsprachigkeit wird dabei auf gesellschaftlicher und aufinteraktiver Ebene im konkreten, meist dyadisch geprägten Sprachgebrauchdokumentiert, beschrieben und interpretiert. Dabei schreiten die Beiträge vonmultilingualen Kontexten zu bilingualen fort. Es werden Studien zurschrittweisen Integration vorgestellt, wie sie sich im allochthonenSprachgebrauch von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen aus Russland, Polenund der Türkei manifestiert. Darauf folgen Beiträge zur autochthonenBilingualität in der Schweiz und in Norddeutschland. Drei Achsen strukturierendie Beiträge: Mehrheitlich bilden mündliche, aber auch schriftsprachlicheempirisch erhobene Daten den Ausgangspunkt der Forschung. Phänomene descode-switching, des code-mixing und erste morphosyntaktische Belege für dieEmergenz eigenständiger mehrsprachiger Varietäten, die die von lokalverwurzelten Gruppen geübten cultural practices ausweisen, bilden die Basisvieler Beiträge. Spracherwerbsprozesse in der Familie und in der Schule sinddie dritte thematische Achse. Allen Beiträgen gemeinsam ist die Sorge um einfriedliches Miteinander im neu zu erfindenden Europa, das ohne ein beständigesRingen um Antworten auf die Frage nach dem sprachlichen Miteinander nichtauskommt.



Linguistic Field(s): Applied Linguistics General Linguistics German philology Language Acquisition Sociolinguistics

Written In: German (deu)

See this book announcement on our website:http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=63434

-------------------------- Major Supporters --------------------------

Brill
http://www.brill.nl

Cambridge Scholars Publishing
http://www.c-s-p.org

Cambridge University Press
http://us.cambridge.org

Cascadilla Press
http://www.cascadilla.com/

Bloomsbury Publishing (formerly The Continuum International Publishing Group)
http://www.continuumbooks.com

De Gruyter Mouton
http://www.degruyter.com/mouton

Edinburgh University Press
http://www.eup.ed.ac.uk/

Elsevier Ltd
http://www.elsevier.com/linguistics

Emerald Group Publishing Limited
http://www.emeraldinsight.com/

Equinox Publishing Ltd
http://www.equinoxpub.com/

European Language Resources Association - ELRA
http://www.elra.info.

Georgetown University Press
http://www.press.georgetown.edu

Hodder Education
http://www.hoddereducation.co.uk

John Benjamins
http://www.benjamins.com/

Lincom GmbH
http://www.lincom.eu

MIT Press
http://mitpress.mit.edu/

Morgan & Claypool Publishers

Multilingual Matters
http://www.multilingual-matters.com/

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
http://www.narr.de/

Oxford University Press
http://www.oup.com/us

Palgrave Macmillan
http://www.palgrave.com

Peter Lang AG
http://www.peterlang.com

Rodopi
http://www.rodopi.nl/

Routledge (Taylor and Francis)
http://www.routledge.com/

Springer
http://www.springer.com

University of Toronto Press
http://www.utpjournals.com/

Wiley-Blackwell
http://www.wiley.com

---------------------- Other Supporting Publishers ----------------------

Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics
http://www.fl.ul.pt/revistas/JPL/JPLweb.htm

International Pragmatics Assoc.
http://www.ipra.be

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke - LOT
http://www.lotpublications.nl/

SIL International
http://www.ethnologue.com/bookstore.asp

University of Nebraska Press
http://www.nebraskapress.unl.edu/catalog/CategoryInfo.aspx?cid=152

Utrecht institute of Linguistics
http://www-uilots.let.uu.nl/

Page Updated: 15-Dec-2012