LINGUIST List 24.1200

Mon Mar 11 2013

TOC: Interpreting 15/1 (2013)

Editor for this issue: Brent Miller <brentlinguistlist.org>



Date: 07-Mar-2013
From: Karin Plijnaar <karin.plijnaarbenjamins.nl>
Subject: Interpreting Vol. 15, No. 1 (2013)
E-mail this message to a friend

Publisher: John Benjamins
http://www.benjamins.com/

Journal Title: Interpreting Volume Number: 15 Issue Number: 1 Issue Date: 2013


Main Text:

2013. iii, 138 pp.

Table of Contents

Editorial 3 – 9

From editing to editing — via professional practice, teaching and research: Interview with Miriam Shlesinger
Tanya Voinova 11 – 23

Articles

Non-native accents and simultaneous interpreting quality perceptions
Andrew K.F. Cheung 25 – 47

Comparing modes of communication: The effect of English as a lingua franca vs. interpreting
Karin Reithofer 48 – 73

The interpreter’s glossary in simultaneous interpreting: A survey
Hong Jiang 74 – 93

Interpreting in one’s own and in closely related languages: Negotiation of linguistic varieties amongst interpreters of the Bosnian, Croatian and Serbian languages
Jim Hlavac 94 – 125

Book Review

Brenda Nicodemus and Laurie Swabey (Eds.). Advances in interpreting research: Inquiry in action
Reviewed by Robin Setton 127 – 138


Linguistic Field(s): Sociolinguistics                             Translation

Page Updated: 11-Mar-2013