LINGUIST List 24.1517

Thu Apr 04 2013

Books: Advances in Corpus-based Contrastive Linguistics: Altenberg, Aijmer (Eds)

Editor for this issue: Rebekah McClure <>

Date: 03-Apr-2013
From: Karin Plijnaar <>
Subject: Advances in Corpus-based Contrastive Linguistics: Altenberg, Aijmer (Eds)
E-mail this message to a friend

Title: Advances in Corpus-based Contrastive Linguistics Subtitle: Studies in honour of Stig Johansson Series Title: Studies in Corpus Linguistics 54 Published: 2013 Publisher: John Benjamins

Book URL:

Editor: Karin Aijmer Editor: Bengt Altenberg Electronic: ISBN: 9789027272324 Pages: Price: U.S. $ 143.00
Electronic: ISBN: 9789027272324 Pages: Price: Europe EURO 95.00
Electronic: ISBN: 9789027272324 Pages: Price: U.K. £ 80.00
Hardback: ISBN: 9789027203595 Pages: Price: Europe EURO 100.70
Hardback: ISBN: 9789027203595 Pages: Price: U.K. £ 80.00
Hardback: ISBN: 9789027203595 Pages: Price: U.S. $ 143.00

Contrastive studies have experienced a dramatic revival in the last decades. By combining the methodological advantages of computer corpus linguistics and the possibility of contrasting texts in two or more languages, the structure and use of languages can be explored with greater accuracy, detail and empirical strength than before. The approach has also proved to have fruitful practical applications in a number of areas such as language teaching, lexicography, translation studies and computer-aided translation. This volume contains twelve studies comparing linguistic phenomena in English and seven other languages. The topics range from comparisons of specific lexical categories and word combinations to syntactic constructions and discourse phenomena such as cohesion and thematic structure. The studies highlight similarities and differences in the use, semantics and functions of the compared items, as well as the emergence of new meanings and language change. The emphasis varies from purely linguistic studies to those focusing on practical applications.

Linguistic Field(s): Computational Linguistics                             General Linguistics                             Text/Corpus Linguistics
Written In: English (eng)

See this book announcement on our website:

-------------------------- Major Supporters --------------------------


Cambridge Scholars Publishing

Cambridge University Press

Cascadilla Press

Bloomsbury Publishing (formerly The Continuum International Publishing Group)

De Gruyter Mouton

Edinburgh University Press

Elsevier Ltd

Emerald Group Publishing Limited

Equinox Publishing Ltd

European Language Resources Association - ELRA

Georgetown University Press

Hodder Education

John Benjamins

Lincom GmbH

MIT Press

Morgan & Claypool Publishers

Multilingual Matters

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG

Oxford University Press

Palgrave Macmillan

Peter Lang AG


Routledge (Taylor and Francis)


University of Toronto Press


---------------------- Other Supporting Publishers ----------------------

Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics

International Pragmatics Assoc.

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke - LOT

SIL International

University of Nebraska Press

Utrecht institute of Linguistics

Page Updated: 04-Apr-2013