LINGUIST List 25.4828

Mon Dec 01 2014

Books: Ferdinand de Saussure: Cours de linguistique générale: Wunderli

Editor for this issue: Sara Couture <saralinguistlist.org>


Date: 24-Nov-2014
From: Maria Manderfeld <manderfeldnarr.de>
Subject: Ferdinand de Saussure: Cours de linguistique générale: Wunderli
E-mail this message to a friend

Title: Ferdinand de Saussure: Cours de linguistique générale
Subtitle: Studienausgabe in deutscher Sprache
Published: 2014
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
                http://www.narr.de/

Book URL: http://www.narr-shop.de/index.php/ferdinand-de-saussure-cours-de-linguistique-generale-9139.html

Editor: Peter Wunderli
Paperback: ISBN: 9783823369042 Pages: 272 Price: Europe EURO 19.99
Abstract:

Ohne Ferdinand de Saussure (1857-1913) ist die Entwicklung der modernen Linguistik nicht denkbar. Er gilt als Begründer der sprachwissenschaftlichen systematischen Forschung, insbesondere als Gründungsvater des Strukturalismus. Sein bekanntestes Grundwerk, der Cours de linguistique générale wurde aber von ihm in der uns überlieferten Form nie zur Publikation freigegeben. Vielmehr hatten seine Schüler Charles Bally und Albert Sechehaye 1916 eine Zusammenfassung von Vorlesungsmitschriften und Notizen veröffentlicht. In dieser Zusammenfassung wird eine allgemeine Theorie der Sprache als Zeichensystem entwickelt, die sehr wirkmächtig wurde. Die Übersetzung dieses Textes erschien 1931 und weist in der terminologischen Klarheit, sprachlichen Korrektheit und wissenschaftlichen Strukturiertheit einige Mängel auf. Mit der neuen Übersetzung durch Peter Wunderli wurde nicht nur eine stilistische Überarbeitung geleistet, sondern auch die Terminologie ist einheitlicher und präziser. Außerdem berücksichtigt sie die aktuelle Forschungslage, was in der sorgfältigen Kommentierung deutlich wird. Somit kann eine neue Standardübersetzung des Klassikers der Sprachwissenschaft das Denken Saussures zugänglich machen. Diese Übersetzung liegt hier in einer preiswerten Studienausgabe vor.

Linguistic Field(s): Discipline of Linguistics
                            General Linguistics

Written In: German (deu)

See this book announcement on our website:
http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=76273


---------------------------------- Publishing Partner ----------------------------------
Cambridge University Press http://us.cambridge.org

----------------------------- Major Supporting Publishers -----------------------------
Akademie Verlag GmbH http://www.oldenbourg-verlag.de/akademie-verlag
Bloomsbury Linguistics (formerly Continuum Linguistics) http://www.bloomsbury.com
Brill http://www.brill.nl
Cambridge Scholars Publishing http://www.c-s-p.org
Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/
Classiques Garnier http://www.classiques-garnier.com/
De Gruyter Mouton http://www.degruyter.com/
Edinburgh University Press http://www.euppublishing.com
Elsevier Ltd http://www.elsevier.com/
Equinox Publishing Ltd http://www.equinoxpub.com/
European Language Resources Association (ELRA) http://www.elra.info/
Georgetown University Press http://www.press.georgetown.edu/
John Benjamins http://www.benjamins.com/
Lincom GmbH http://www.lincom-shop.eu/
MIT Press http://mitpress.mit.edu/
Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/
Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/
Oxford University Press http://www.oup.com/us
Palgrave Macmillan http://www.palgrave.com/
Peter Lang AG http://www.peterlang.com/
Rodopi http://www.rodopi.nl/
Routledge (Taylor and Francis) http://www.routledge.com/
Springer http://www.springer.com/
University of Toronto Press http://www.utpjournals.com/
Wiley-Blackwell http://www.wiley.com/

--------------------------- Other Supporting Publishers ---------------------------
Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics http://www.fl.ul.pt/revistas/JPL/JPLweb.htm
International Pragmatics Assoc. http://ipra.ua.ac.be/
Linguistic Association of Finland http://www.ling.helsinki.fi/sky/
Morgan & Claypool Publishers http://www.morganclaypool.com/
Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT) http://www.lotpublications.nl/
Seoul National University http://j-cs.org/index/index.php
SIL International Publications http://www.sil.org/resources/publications
Universitat Jaume I http://www.uji.es/CA/publ/
University of Nebraska Press http://www.nebraskapress.unl.edu/
Utrecht institute of Linguistics http://www-uilots.let.uu.nl/

Page Updated: 01-Dec-2014