LINGUIST List 26.258
Thu Jan 15 2015
Calls: French, General Linguistics/UK
Editor for this issue: Anna White <awhitelinguistlist.org>
Date: 09-Jan-2015
From: Emmanuelle Labeau <e.labeau
aston.ac.uk>
Subject: French in Multilingual Urban Centres
E-mail this message to a friend Full Title: French in Multilingual Urban Centres
Short Title: FMM2015
Date: 12-Jun-2015 - 13-Jun-2015
Location: Birmingham, United Kingdom
Contact Person: Emmanuelle Labeau
Meeting Email:
< click here to access email > Web Site:
http://www.aston.ac.uk/lss/news/events/french-in-multilingual-urban-centres/
Linguistic Field(s): General Linguistics
Subject Language(s): French
Call Deadline: 31-Jan-2015
Meeting Description:
This two-day conference will conclude a pilot study, French as Spoken in Brussels, funded by the British Academy. The project aims to conduct, to transcribe and to disseminate online sociolinguistc interviews with born and bred inhabitants of Brussels in order to provide an authentic snapshot of French as it is spoken nowadays in Brussels.
In addition to presenting the project’s results, the conference’s purposes are to offer networking opportunities to researchers working on French in multilingual urban centres and a springboard for new collaborations and research directions.
2ème appel à communications :
English Version on the Conference Website:
http://www.aston.ac.uk/lss/news/events/french-in-multilingual-urban-centres/ Le français dans les métropoles multilingues / French in multilingual Urban centres
Aston University, Birmingham (UK)
Vendredi 12 – samedi 13 juin 2015 / Friday 12 - Saturday 13 June 2015
Le colloque invite toute communication sur la langue française en contexte urbain multilingue, qu’elle se concentre sur des phénomènes de contact, de changement ou de planification linguistique. Les présentations de corpus ou de ressources ainsi que la discussion de problèmes méthodologies sont les bienvenues. Plus spécifiquement, le programme s’articulera en quatre domaines spécifiques.
Axes de recherche :
Axe 1 : Politiques linguistique dans les espaces officiellement plurilingues
Dans de nombreuses régions du monde, le français cohabite officiellement avec d’autres langues. Langue autochtone, d’implantation ou de (post)colonisation, comment son statut évolue-t-il aujourd’hui ? Cet axe accueille des discussions liées à la planification linguistique et à ses répercussions.
Axe 2 : Espaces de contact des langues
Les aléas de l’histoire et les déplacements de population ont mis le français en contact avec d’autres langues, parfois typologiquement éloignées. Quelles en sont les conséquences sur les pratiques discursives incluant le français ? On pense ici entre autres aux questions de code switching et de code mixing.
Axe 3 : Influence du contact des langues sur l’évolution de la langue
Le contact de langues peut amener l’adoption de traits allochtones mais aussi encourager la néologie. Dans des cas extrêmes, il peut déboucher sur l’abandon d’une langue pour une autre. Les phénomènes de ce type seront traités dans ce troisième axe.
Axe 4 : Données linguistiques
Le dernier demi-siècle a vu l’émergence et le développement, facilité par les progrès technologiques, de larges corpus. Cette section sera consacrée à la présentation et à l’exploitation de corpus de français dans des espaces multilingues de toute nature.
Soumission :
Le résumé de 400 mots (références comprises) donnera l’arrière-plan de la communication, la/les question(s) de recherche et un survol des résultats.
Il sera soumis via Easychair :
https://easychair.org/conferences/?conf=fmm2015 pour le 31 janvier 2015.
Echéances :
31 janvier 2015 : Soumission des résumés
31 mars 2015 : Notification d’acceptation
1er avril 2015 : ouverture des inscriptions
15 mai 2015 : Etablissement du programme définitif
12-13 juin 2015 : Colloque
Orateurs invites / Invited Speakers :
Hélène Blondeau (University of Florida)
Rudi Janssens (Vrije Universiteit Brussels)
Organizing Committee / Comite d'organisation :
Emmanuelle Labeau ; Anne Dister ; Said Djama Dirie ; Ghizlane Lafdi ; Qioachao Zhang
Scientific committee / comite scientifique :
Michael Abecassis, Mathieu Avanzi, Hélène Blondeau, Sonia Branca, Anne Dister, Gaetane Dostie, Michel Francard, Penelope Gardner-Chloros, Philippe Hambye, Emmanuelle Labeau, Florence Lefeuvre, France Martineau, Mat Pires
Page Updated: 15-Jan-2015