LINGUIST List 26.5611

Thu Dec 17 2015

TOC: Babel 61/3 (2015)

Editor for this issue: Andrew Lamont <>

Date: 17-Dec-2015
From: Karin Plijnaar <>
Subject: Babel Vol. 61, No. 3 (2015)
E-mail this message to a friend

Publisher: John Benjamins

Journal Title: Babel
Volume Number: 61
Issue Number: 3
Issue Date: 2015

Main Text:

2015. vi, 137 pp.

Table of Contents

Merci du fond du cœur…
Frans De Laet
v – vi


The influence of speed on omissions in simultaneous interpretation: An experimental study
Alma Barghout, Lucía Ruiz Rosendo and Mónica Varela García
305 – 334

English-Chinese translation of financial terminology in Mainland China and Hong Kong
Clara Ho-yan Chan
335 – 360

Translation theory: Myths, prejudices and realities
Rosa Agost and Pilar Ordóñez López
361 – 380

Translation oriented corpus-based contrastive linguistics
Riyadh Khalil Ibrahim
381 – 393

Translating political ideology: A case study of the Chinese translations of the English news headlines concerning South China Sea disputes on the website of
Wu Guangjun and Zhang Huanyao
394 – 410

Training translators through the use of audiovisual ads: Didactic exploitation and cultural implications
Mercedes Enríquez-Aranda and Nieves Jiménez Carra
411 – 432

La vie de la FIT – The life of FIT
433 – 435

Informations bibliographiques et lexicographiques – Bibliographical and lexicographical information
Carmen Valero-Garcés. Health, Communication and Multicultural Communities.
Paola Gentile
436 – 442

Linguistic Field(s): Applied Linguistics
                            Cognitive Science
                            Text/Corpus Linguistics

Subject Language(s): Chinese, Mandarin (cmn)
                            English (eng)
                            Spanish (spa)

Page Updated: 17-Dec-2015