LINGUIST List 27.2167

Wed May 11 2016

Confs: Discourse Analysis, Gen Ling, Lang Doc, Semantics, Text/Corpus Ling/France

Editor for this issue: Anna White <awhitelinguistlist.org>


Date: 10-May-2016
From: Aline Diraison <alinediraisongmail.com>
Subject: Rencontre Jeunes Chercheurs
E-mail this message to a friend

Rencontre Jeunes Chercheurs
Short Title: RJC


Date: 09-Jun-2016 - 10-Jun-2016
Location: Paris, France
Contact: Ed 268 Ed 268
Contact Email: < click here to access email >
Meeting URL: http://www.univ-paris3.fr/le-sujet-des-rencontres-jeunes-chercheurs-2016-362275.kjsp?RH=1416845697950

Linguistic Field(s): Discourse Analysis; General Linguistics; Language Documentation; Semantics; Text/Corpus Linguistics

Meeting Description:

Depuis 1998, les Rencontres Jeunes Chercheurs (RJC) de l'Ecole Doctorale Langage et Langues de la Sorbonne Nouvelle - Paris 3 (ED 268) offrent la possibilité aux jeunes chercheurs inscrits en Master Recherche ou en Doctorat de Sciences du langage, de Didactologie des langues et des cultures, de Phonétique et de Traitement Automatique des Langues de présenter leurs travaux lors d'une journée conviviale.

Les principaux domaines disciplinaires sont les suivants :

- l'analyse du discours
- l'analyse de l'oral
- la didactique
- la phonétique/phonologie
- le traitement automatique des langues
- la sociolinguistique
- la morphosyntaxe
- la linguistique textuelle
- la linguistique descriptive
- la sémantique

Programme:

Le programme sera disponible à l'adresse suivante : http://www.univ-paris3.fr/le-programme-des-rjc-2016-362276.kjsp


Jeudi 9 juin

09h00 : Accueil – petit-déjeuner

09h30 : Mot d'ouverture de Dan Savatovsky

10h00 – 11h00 :
Conférence plénière : Muriel Molinié

11h00 – 11h15 : Pause-café

11h15 – 12h15 : Altérité et didactique des langues
- Alice Burrows (Université Sorbonne-Nouvelle Paris 3, France)
Représenter l’altérité pour former des frontières : visions croisées des discours de l’Alliance française de Paris et de l’Alliance française de Buenos Aires (1914-1918)
- Théry Béord (Université Sorbonne-Nouvelle Paris 3, France)
Altérité langagière : représentations et stratégies d’appropriation dans le discours d’étudiants philippins

12h15 – 14h00 : Déjeuner

14h00 – 15h00 : Altérité et analyse du discours
- Alexis Black (Concordia University, Montreal, Canada)
''In SIM'' : Metaphors and the Mars Desert Research Station
- Mathilde Guardiola (Aix Marseille Université, France)
Mesurer une convergence interactionnelle : de la similarité à l’affiliation

15h00 – 15h15 : Pause-café

15h15 – 17h00 :
Session posters

17h00 : Goûter


Vendredi 10 juin

09h00 : Accueil

09h30 – 11h00 : Altérité : traduction et adaptation
- Amandine Wattelier-Bricout (Université Sorbonne-Nouvelle Paris 3, France)
Du tableau esthétique au récit de bataille : un exemple sanskrit de transposition de genre du Kumārasaṃbhava au Skandapurāṇa
- Virginie Buhl (ESIT, Université Sorbonne-Nouvelle Paris 3, France)
Churchill, si loin, si proche : transplanter, acclimater ou adapter les fragments du discours churchillien pour les lecteurs français ?
- Dhaou Ghoul (Université Sorbonne Paris 4, France)
L’apport du traitement des tokens arabes dans la traduction des occurrences de « lamā »

11h00 – 11h15 : Pause-café

11h15 – 12h15 :
Conférence plénière : Patricia von Münchow
Construction et dépassement discursifs et didactiques du “Même” et de ”l’Autre” dans les manuels scolaires d’histoire pour le collège

12h15 – 14h00 : Déjeuner


Page Updated: 11-May-2016